Le macchine virtuali sono completamente fuori questione. Sono troppo lente e usano una quantità eccessiva di risorse di sistema.
Queste sono alcune alternative che potresti prendere in considerazione.
Wine - www[dot]WineHQ[dot]org
Wine ("Wine non è un emulatore") è un insieme di librerie open-source per Windows che ti permettono di eseguire programmi fatti per Windows. Alcuni giochi non funzioneranno, ma molti sì. Il sito ufficiale ha valutazioni di compatibilità per molti programmi, non tutti sono giochi.
PlayOnLinux - www[dot]PlayOnLinux[dot]com
PlayOnLinux è basato su Wine. La grande differenza qui è che PlayOnLinux è progettato per una maggiore compatibilità con i giochi, con vari gradi di successo. Ha impostazioni preconfigurate per molti giochi per permettere loro di funzionare fuori dalla scatola. L'aspetto negativo è che può avere una minore compatibilità con i programmi che non sono giochi.
Dual Boot
L'opzione più ovvia è quella di installare semplicemente sia Windows che Linux, e usare solo Windows per i giochi.
Giochi nativi
Molti (ma non tutti) giochi AAA hanno il supporto nativo per Linux. Se possibile, installate il gioco in modo nativo per la migliore compatibilità e performance.