Qual è il tasto del telecomando per togliere i sottotitoli?
La procedura più semplice e veloce consiste nel premere il tasto CC del telecomando per disattivare rapidamente i sottotitoli. Se non trovi questo pulsante, premi il tasto Menu presente sempre sul telecomando, seleziona la voce Impostazioni e poi vai su Accessibilità.
Per togliere i sottotitoli da Prime Video nel 2025, segui questi passaggi in base al dispositivo che stai usando:
-
Su Smart TV: Avvia il titolo, premi il tasto per accedere alle opzioni (solitamente una “freccia” o simile sul telecomando), seleziona “Sottotitoli” e scegli “Off” o “Nessuno” per disattivarli [1] [5].
-
Su smartphone/tablet: Avvia il video, tocca lo schermo per mostrare i controlli, premi l’icona dei sottotitoli (solitamente in alto o tra i comandi), poi seleziona “Senza sottotitoli” o “None” [1] [2] [3].
-
Su PC/Web: Avvia il video, passa il mouse nella parte bassa del lettore per vedere i comandi, clicca sull’icona dei sottotitoli (generalmente nell’angolo in basso a destra), poi seleziona “Nessuno” [3] [2].
Se dopo aver selezionato “Off” i sottotitoli restano:
- Prova a pulire la cache e i dati dell’app Prime Video (su dispositivi mobili) [8] [6].
- Riavvia l’app Prime Video o il dispositivo.
- Se il problema persiste, può essere legato a bug dell’app: aggiorna Prime Video o reinstallala [8] [4] [6].
Talvolta, alcuni contenuti potrebbero avere sottotitoli “fissi” non disattivabili a causa della modalità di distribuzione decisa da Amazon o dal produttore; è raro, ma può succedere [4].
Se la procedura non funziona, contatta il servizio clienti Prime Video tramite la sezione Aiuto [7].
Domande frequenti
Come modificare i sottotitoli di Prime Video?
Seleziona Impostazioni, quindi Accessibilità. Dal menu Accessibilità, seleziona Sottotitoli, quindi Stile e seleziona uno stile per i sottotitoli.
Cosa sono i sottotitoli automatici?
I sottotitoli codificati sono un ottimo modo per rendere i contenuti accessibili agli spettatori. YouTube è in grado di utilizzare la tecnologia di riconoscimento vocale per creare automaticamente i sottotitoli codificati dei tuoi video.
Come togliere i sottotitoli per non udenti?
Attivare o disattivare i sottotitoli per non udenti (CC) Scegli Funzionalità >, Attiva sottotitoli per non udenti (CC). Scegli Funzionalità >, Disattiva sottotitoli per non udenti (CC).
Come togliere i sottotitoli dalla televisione LG?
Selezionare un programma TV o un film e avviarne la riproduzione. Utilizzando il telecomando in dotazione, premere il pulsante Subtitle (Sottotitolo) o CC oppure premere la freccia giù due volte. Selezionare Audio &, Subtitles (Audio e sottotitoli). Selezionare Subtitles (Sottotitoli).
Qual è il tasto CC del telecomando?
Ad esempio, il pulsante Subtitle/CC consente di attivare i sottotitoli solo se questi ultimi sono disponibili per il programma che si sta guardando o l'app in uso.