Come posso tradurre una conversazione con Google Traduttore?
Sul tuo smartphone o tablet Android, apri l'app Traduttore .In basso, seleziona le lingue della conversazione.In basso, tocca Conversazione . ... Per ascoltare una traduzione, tocca una parte qualsiasi del testo.Per mettere in pausa o riprendere la traduzione, tocca Parla .Altre voci...
Scopri di più su support.google.com
Nel 2025, non esiste un’integrazione ufficiale tra Google Traduttore e Messenger, cioè non puoi tradurre messaggi direttamente all’interno di Messenger con una funzione integrata di Google [1] [3]. Tuttavia, ci sono diverse soluzioni e strumenti che ti permettono di tradurre i messaggi di Messenger utilizzando Google Traduttore o plugin esterni.
- Puoi usare l’app Google Traduttore su Android o iOS, sfruttando la funzione “Tocca per tradurre”: copia il testo in Messenger, appare un’icona di Google Traduttore e puoi immediatamente vedere la traduzione in qualsiasi app, quindi anche in Messenger [2] [6].
- Esistono alcune estensioni e plugin non ufficiali per browser come Automatic Messenger Translator e Traduttore FB Messenger. Queste estensioni permettono la traduzione automatica dei messaggi direttamente su Messenger Web, sfruttando motori di traduzione simili a Google Translate [1] [3]. Questi strumenti non sono prodotti ufficiali di Google né di Meta, ma possono essere utili per tradurre in automatico durante la chat.
- Se preferisci, puoi sempre usare la versione web di Google Traduttore per tradurre rapidamente testo copiato da Messenger [4].
Importante: le estensioni per Chrome o browser simili funzionano solo sulla versione web di Messenger e non sull’app mobile. Inoltre, i plugin non sono ufficiali, per cui attenzione alla privacy e alla sicurezza [1] [3].
Sintesi delle opzioni disponibili:
- Copia e incolla + app Google Traduttore (su mobile con “Tocca per tradurre”) [2] [6]
- Plugin Chrome non ufficiali (solo versione web di Messenger) [1] [3]
- Traduzione manuale tramite translate.google.com [4]
Non esiste ancora una funzione “nativa” o ufficiale Google-Meta per la traduzione automatica diretta all’interno dell’app Messenger.