Se è nei dispositivi, non si può fare molto. Ti consiglierei di usare dei cavi di alta qualità. Quelli di KabelDirekt o Blue Jean Cables sono tipicamente considerati il top della linea, e sono gli unici che alcuni produttori di apparecchiature accettano come test prima di considerare un prodotto difettoso. Anche HD Fury è un buon prodotto, ma devi ordinare dall'Europa se non sei lì.
Ti consiglierei di prendere quelli di KabelDirekt poiché sono i più facili da ottenere su Amazon Prime, prendi la lunghezza più corta che possa ancora funzionare per te (non andare oltre i 6 piedi - meno se possibile). Se hai problemi a 1080p (dato che è il massimo supportato dalla PS3), avrai sicuramente problemi se a un certo punto salirai a 4k, quindi sarebbe bene sbarazzarsi del problema o almeno rintracciare la fonte.
Spostare i dispositivi più lontano l'uno dall'altro non farebbe male. Assicuratevi che i cavi HDMI non siano coperti da troppi altri cavi, specialmente quelli di alimentazione - è male far correre HDMI e alimentazione in parallelo uno accanto all'altro. Onestamente non mi ha mai dato un problema, ma ho sentito che può essere un problema. Con il 4k ho dovuto smettere di comprare i cavi di marca Amazon, e ottenere la qualità più alta e più corta che potevo, per evitare problemi. Sto facendo funzionare circa 9 dispositivi attraverso un ricevitore fino alla TV però.