Quali sono le differenze tra Blade Runner (film del 1982) e Do Androids Dream of Electric Sheep (libro)?
Ci sono molte differenze. Il film ha preso solo una piccola parte dal libro.
Nel libro:
- Dekard è sposato. Ha una specie di relazione con Rachael ma ritorna dalla moglie.
- Il tema degli animali reali contro quelli androidi è molto importante e poterne acquistare uno migliore è ciò che spinge Dekard a "mandare in pensione" gli androidi per le grandi taglie.
- Gli androidi, specialmente Roy Batty e Rachael, non sono personaggi simpatici. L'eccezione è un cantante d'opera androide che non è nel film.
- John Isidore è sostituito da Sebastion nel film. Personalità simili, più o meno, ma molte differenze.
- Ci sono strani dispositivi, come un organo dell'umore e scatole dell'empatia, che molte persone possiedono.
- C'è un bizzarro personaggio televisivo, divertente in modo oscuro, che contribuisce molto alla storia.
- Il culto del Mercerismo è un tema importante, dove gli umani si connettono attraverso le loro scatole dell'empatia con Mercer e tra loro. Gli androidi sono molto critici nei confronti di Mercer perché non ottengono l'empatia.
Queste sono le cose principali che spiccano per me. Amo il film, ma se avessi letto prima il libro forse non lo farei così tanto. Il libro è molto più ricco ma è strano, e per me disorientante, come tutti i libri di Dick. Le trame di PKD non sono strette o strutturate nel modo 'adeguato'e dubito che ci sarebbe molto pubblico per un film che seguisse davvero le sue linee narrative. Anche i suoi personaggi sono strani. I personaggi principali sono fondamentalmente Dick che elabora i suoi problemi emotivi e gioca con le sue domande esistenziali.