Gli umani sono i migliori strumenti di correzione per articoli senza errori. Daranno anche suggerimenti sulla struttura, il tono e il flusso.
1. I computer perdono errori importanti
Il vantaggio più importante che un correttore umano ha rispetto a un computer è che i correttori ortografici automatici perdono errori importanti. Questo è spesso il caso dei nomi propri e della terminologia accademica, che non sono sempre inclusi nel dizionario di Microsoft Word.
Il correttore ortografico potrebbe anche cercare di cambiare questi termini con altri che riconosce mentre si scrive. E tutti abbiamo visto quanto possa essere problematica la correzione automatica quando si messaggia con qualcuno!
2. Scelta delle parole
Un'altra cosa che un computer non può fare, ma che i correttori umani possono fare, è consigliarti sulla scelta delle parole. A volte si tratta semplicemente di far notare quando c'è un termine errato, come "grate" invece di "great", poiché i correttori ortografici automatici spesso trascurano tali errori.
Altre volte si tratta di assicurare il corretto tono di voce nel tuo lavoro scegliendo un linguaggio adeguatamente accademico. E questo ha bisogno di qualcuno che capisca la scrittura accademica.
3. Struttura e flusso
Anche in questo caso, i computer semplicemente non sono attrezzati per offrire consigli. Un correttore umano, d'altra parte, sarà in grado di fornire un utile feedback sulla struttura del tuo lavoro scritto e sul flusso generale della tua prosa. Queste cose assicurano la leggibilità, quindi non possono essere ignorate.
4. Coerenza
Un altro difetto dei correttori ortografici automatici è che non si preoccupano della coerenza, quindi non vi faranno sapere se avete usato diverse grafie della stessa parola in un documento.
Né sapranno controllare la coerenza dei riferimenti in un documento. Ma la mancanza di coerenza influisce sulla qualità del tuo lavoro, quindi hai bisogno dell'occhio esperto di un correttore umano.
5. Formattazione e presentazione
Sai cos'altro non interessa ai computer? La presentazione. Ma l'aspetto del tuo lavoro scritto può influenzare la sua chiarezza, così come la prima impressione che dai al tuo lettore.
Un correttore umano non solo ti aiuterà a garantire che il tuo lavoro sia presentato in modo ordinato, ma può anche applicare una serie di opzioni di formattazione per dargli una finitura veramente professionale.