Traduzione automatica su WhatsApp

Nel 2025, WhatsApp ha introdotto una funzione integrata di traduzione automatica dei messaggi, disponibile direttamente nell’app sia su Android che su altri dispositivi. Esistono due modalità principali per tradurre un testo su WhatsApp:

1. Traduzione automatica per chat: Puoi impostare una lingua preferita per una conversazione. Tutti i messaggi ricevuti in quella chat verranno tradotti automaticamente nella lingua che hai scelto, senza dover agire singolarmente su ogni messaggio ^{[1] [4] [5] [7] [8]}.

2. Traduzione manuale di singoli messaggi: Se desideri tradurre solo alcuni messaggi specifici, puoi selezionare il messaggio e usare il menu contestuale (normalmente tenendo premuto sul messaggio), scegliendo la voce “Traduci”. WhatsApp mostrerà subito la traduzione, direttamente nell’interfaccia della chat ^{[1] [4] [6] [7] [8]}.

Passaggi pratici per tradurre un testo su WhatsApp (aggiornamento 2025):

• Apri WhatsApp e vai nella chat che interessa.
• Tocca a lungo sul messaggio che vuoi tradurre.
• Comparirà un menu: seleziona “Traduci”.
• Vedrai il testo tradotto e potrai scegliere se sostituirlo, copiarlo o solo leggerlo nella tua lingua preferita ^{[6] [7] [4]}.
• Per abilitare la traduzione automatica di tutta la chat, accedi alle impostazioni della conversazione, scegli la lingua desiderata e scarica l’eventuale pacchetto linguistico richiesto (serve per la funzione anche offline) ^{[4] [5] [7]}.

Caratteristiche della funzione:

• La traduzione avviene in locale sul dispositivo: i messaggi non vengono inviati a server esterni, quindi la privacy rimane protetta ^{[4] [5] [1]}.
• È possibile usare la traduzione anche offline, se hai scaricato i pacchetti lingua necessari ^{[5] [7]}.
• La funzione è pensata per rendere la comunicazione fluida e abbattere le barriere linguistiche, sia in chat individuali che di gruppo ^{[7] [1] [8]}.

Nota: Se non trovi ancora questa funzione sul tuo dispositivo, assicurati di avere installato l’ultima versione aggiornata di WhatsApp, perché il rilascio potrebbe essere graduale o in corso ^{[8] [4]}.

In alternativa, per chi non avesse ancora accesso alla funzione, è possibile utilizzare soluzioni come Google Traduttore e la modalità “Tocca per tradurre”, abilitandola nelle impostazioni dell’app Google Traduttore, così da tradurre facilmente senza dover lasciare WhatsApp ^[3].