La ventola probabilmente non è controllata da windows o linux. Probabilmente è controllata termostaticamente. Quello che sta succedendo, sto per indovinare, è che Windows è un carico molto più intenso sulla CPU e usa più energia e si riscalda dall'esecuzione di più cicli o più veloci. La velocità della ventola aumenta per compensare il carico di calore extra.
Questa è la mia ipotesi sul perché vedi quel comportamento!
Si tratta di proteggere la tua CPU. ecco come puoi confermare che ho ragione:
Se la temperatura rimane la stessa quando la ventola gira più velocemente e gira windows, allora la potenza viene dissipata, altrimenti se si usa la stessa potenza e la ventola gira più velocemente allora la temperatura diventerebbe meno!
Se la velocità della ventola sale e la temperatura sale ancora con windows, allora ho ancora ragione... la ventola sta lavorando al massimo e non può raffreddare completamente la CPU. Ma l'aumento della temperatura con windows ti sta dicendo che windows lo fa lavorare di più di Linux.
Assicurati che tutto il resto sia uguale... temperatura della stanza costante e bocchette d'aria non bloccate.