Dannati errori di .net framework!
Tante cose possono causare questo, download corrotti del programma di installazione, finestre che sono semplicemente finestre...
Ultimamente, ho avuto a che fare con questo su due delle mie macchine, e per me è stato 'facile'...
Dico questo, però, considerate una reinstallazione completa come opzione. Se la tua installazione è vecchia (più di due anni), potrebbe essere una buona idea cancellare tutto e ricominciare da capo...
Assumendo che tu voglia provare a risolvere il problema così com'è, prova questo:
1-Esegui l'utilità di pulizia del disco, dopo che ha fatto la scansione iniziale, clicca sul pulsante 'pulizia dei file di sistema'... Poi effettuerà una nuova scansione (può volerci un po', sii paziente)... ed elenca ciò che puoi spuntare.
2-Io di solito spunto tutto qui, ma quello rilevante è "Windows Update Cleanup", assicurati che sia spuntato, poi premi OK, vai a farti un panino.
3-Quando ha finito, riavvia e prova a eseguire di nuovo gli aggiornamenti
Per me, questo è tutto quello che ci è voluto. Ci possono essere altre situazioni in cui altre soluzioni possono funzionare.
Questo link può aiutare ad affrontare altri problemi che possono sorgere con quell'errore, il fixit ha funzionato per me in passato, ma la mia risposta di cui sopra è quella che proverei per prima.
https://support.microsoft.com/en-us/help/10164/fix-windows-update-errors
Buona fortuna, ma considera seriamente di cancellare e reinstallare ogni paio d'anni, può mantenere un vecchio sistema senza problemi!