Sì, è possibile. Ci sono due modi diversi per farlo.
In primo luogo, è possibile clonare il disco rigido esistente su un SSD, quindi rimuovere il disco rigido e sostituirlo con l'SSD clonato. A causa delle differenze tra SSD e dischi rigidi, tuttavia, il vostro sistema non avrà necessariamente le stesse prestazioni che dovrebbe avere. Alcuni software di clonazione non prestano attenzione a queste differenze, altri prendono esplicitamente nota di queste differenze e modificano la copia clonata in modo da ottimizzarla per l'uso su un SSD. Tra i migliori strumenti per questo sono Paragon Migrate OS to SSD e EaseUS Todo Backup Free. Con entrambi i programmi, è necessario collegare temporaneamente entrambe le unità al computer in modo che la migrazione possa avvenire, quindi scollegare entrambe le unità e sostituire il disco rigido con l'SSD clonato. (Questo potrebbe richiedere l'acquisto di un alloggiamento esterno per il disco rigido in cui mettere temporaneamente l'SSD e collegato tramite USB3 in modo che funzioni.)
In alternativa, è possibile scambiare il disco rigido esistente e sostituirlo con un SSD. Poi potresti usare una thumbdrive USB3 o un DVD contenente il programma di installazione di Windows 10. (Puoi scaricare la versione più recente e fare una chiavetta USB o un file ISO che puoi masterizzare su un DVD usando il pulsante "Download Tool Now" su questo link. Con solo l'SSD collegato, il programma di installazione creerà un'installazione pulita di Windows 10 sul tuo SSD, ottimizzata per l'uso su quel supporto. Finché scegli di installare la stessa versione (Windows 10 o Windows 10 Pro) per la quale hai già la licenza, l'installazione pulita si attiverà automaticamente poiché stai ancora usando lo stesso computer. Tuttavia, dovrai reinstallare tutti i tuoi driver (che dovresti scaricare su una chiavetta prima di fare un'installazione) e tutte le app, i giochi o le utility che vuoi continuare a usare.
Dopo aver clonato con successo il tuo disco rigido su un SSD o aver installato Windows sul tuo nuovo SSD, puoi riutilizzare il vecchio disco rigido come dispositivo di archiviazione aggiuntivo. Agganciarlo in una custodia per dischi esterni può essere utile come dispositivo portatile se state usando un desktop, ma sarebbe l'unico modo per farlo con la maggior parte dei portatili. Se state usando un desktop o uno dei pochi portatili che possono avere più unità, potreste agganciare il disco rigido internamente come mezzo di archiviazione secondario. In entrambi i casi, dovrete fare un po' di editing delle partizioni per rimuovere i vecchi dati dal disco rigido meccanico, specialmente per le partizioni dove è memorizzato il boot manager di Windows e quella che era usata per contenere il sistema operativo Windows e i programmi. Spesso è molto più facile pulire semplicemente il disco da tutte le partizioni e dai dati e poi ripartizionarlo e formattarlo.