La traduzione delle parole non è più un problema grazie a siti come Google Translate, DeepL o PONS. È più difficile con i caratteri stranieri come quelli giapponesi o cinesi, ma anche qui c'è una soluzione.
Capisci solo il cinese? I caratteri possono anche essere tradotti online.
L'alfabeto latino non è lo standard in tutto il mondo, il che rende le traduzioni ancora più difficili. Nel frattempo, però, internet aiuta con i caratteri stranieri.
Tradurre i caratteri online: O per disegno o per foto
Con Google Translate hai due opzioni per tradurre i caratteri:
- Puoi tracciare i caratteri. È una buona idea tenere d'occhio l'originale in modo che il tuo disegno sia il più accurato possibile.
- Puoi semplicemente fare una foto del personaggio con il tuo smartphone. Si può poi far riconoscere e tradurre da Google Translate.
Il sito web Kanji è anche abbastanza noto per questo scopo: volutamente mantenuto semplice, si vede già la finestra per disegnare sulla homepage e si può iniziare subito. Il sito si concentra sull'essenziale ed è quindi spesso il primo indirizzo. A parte questo, ci sono molti altri indirizzi in rete con questa capacità; tuttavia, il principio di base è sempre lo stesso e i risultati sono altrettanto buoni.