OTranscribe è un software gratuito e open-source progettato per facilitare la trascrizione a giornalisti, ricercatori e a chiunque abbia bisogno di trascrivere registrazioni audio o video. Grazie alla sua interfaccia user-friendly e alle sue potenti funzioni, OTranscribe è diventato rapidamente uno degli strumenti di trascrizione più popolari disponibili online. In questo articolo spiegheremo come utilizzare OTranscribe e risponderemo ad alcune domande correlate.
Come trascrivere una lezione online?
Prima di immergerci in OTranscribe, parliamo innanzitutto di come sbobinare una lezione online. Uno dei modi più semplici per farlo è utilizzare un software chiamato Video Speed Controller. Questo strumento consente di controllare la velocità di riproduzione di un video, rendendo più facile l’ascolto e la presa di appunti. È possibile rallentare o accelerare il video a seconda delle proprie preferenze. Un altro strumento utile è il metodo Pausa-e-Tipo. È sufficiente mettere in pausa il video ogni pochi secondi e scrivere quello che si sente. Questo metodo richiede molto tempo, ma può essere utile se non si ha accesso a uno strumento di trascrizione.
La trascrizione è il processo di conversione di registrazioni audio o video in testo scritto. Questo può essere un compito lungo e noioso, soprattutto se si ha molto materiale da trascrivere. Strumenti di trascrizione come OTranscribe possono aiutare ad automatizzare il processo e a risparmiare tempo.
Se utilizzate Windows 7, potreste avere problemi ad aggiornare Word. Microsoft non supporta più Windows 7, il che significa che non si riceveranno nuovi aggiornamenti o patch di sicurezza. Tuttavia, è ancora possibile scaricare e installare l’ultima versione di Word dal sito web di Microsoft. Assicuratevi che il vostro computer soddisfi i requisiti minimi di sistema prima di effettuare il download.
Se si utilizza Word su Mac, è possibile attivare la dettatura per facilitare la trascrizione. A tal fine, aprire Preferenze di sistema, fare clic su Tastiera e selezionare la scheda Dettatura. Scegliete la lingua in cui volete dettare e attivate Dettatura. Ora, quando si apre Word, è possibile utilizzare la dettatura per digitare ciò che si sente.
WhatsApp non ha una funzione di trascrizione integrata, ma ci sono alcuni modi per trasformare un messaggio vocale in testo scritto. Un modo è quello di utilizzare un’applicazione di terze parti come Transcriber for WhatsApp. Questa applicazione consente di trascrivere i messaggi vocali di WhatsApp in tempo reale. Un altro modo è utilizzare un servizio di trascrizione come Rev.com. Basta caricare il messaggio vocale sul loro sito web e loro lo trascriveranno per voi.
1. Aprire OTranscribe nel browser web.
3. Utilizzare i controlli di riproduzione per ascoltare la registrazione. È possibile rallentare o accelerare la velocità di riproduzione, riavvolgere o avanzare velocemente e mettere in pausa la registrazione.
5. Utilizzare i tasti di scelta rapida (Ctrl + J) per inserire codici temporali in punti specifici della registrazione. Questo può essere utile per fare riferimento a parti specifiche della registrazione in un secondo momento.
Complessivamente, OTranscribe è uno strumento di trascrizione potente e facile da usare, in grado di farvi risparmiare tempo e rendere più efficiente il vostro lavoro. Che si tratti di trascrivere interviste, lezioni o podcast, OTranscribe è un ottimo strumento da avere nel proprio kit di strumenti.
OTranscribe è un software di trascrizione che consente di trascrivere file audio in diverse lingue, ma non ha una funzione di traduzione integrata. Tuttavia, è possibile utilizzare altri software o servizi di traduzione per tradurre il testo trascritto dall’inglese all’italiano. Alcuni esempi di servizi di traduzione sono Google Translate, DeepL e Microsoft Translator. È possibile copiare il testo da OTranscribe e incollarlo in uno di questi servizi per tradurlo in italiano.
La digitazione vocale potrebbe non funzionare per vari motivi, come una connessione Internet scadente, un browser o un sistema operativo non aggiornati, una qualità del microfono insufficiente o la mancanza di autorizzazione ad accedere al microfono. È importante risolvere questi problemi e assicurarsi che il dispositivo e le impostazioni siano compatibili con la digitazione vocale.