- Vai all’app Foto e seleziona una foto o un’immagine online.
- Tocca e tieni premuta una parola e sposta i punti di trascinamento per regolare la selezione.
- Tocca Traduci. Potresti dover toccare Continua, quindi scegliere la lingua in cui tradurre o toccare Cambia lingua.
Nel mondo globalizzato di oggi, sta diventando sempre più importante comunicare al di là delle barriere linguistiche. Con la proliferazione di smartphone e dispositivi mobili, è ora possibile tradurre il testo da una foto dell’iPhone in pochi semplici passi. In questo articolo vi illustreremo il processo di estrazione del testo da una foto e la sua traduzione nella lingua desiderata.
Prima di poter tradurre il testo da una foto dell’iPhone, è necessario estrarre il testo dalla foto stessa. Esistono diverse applicazioni e strumenti che possono aiutarvi a farlo, ma uno dei più semplici e affidabili è Google Lens. Per utilizzare Google Lens per estrarre il testo da una foto:
1. Aprire l’applicazione Google Foto sull’iPhone.
2. Selezionare la foto da cui si desidera estrarre il testo.
3. Toccare l’icona di Google Lens (ha l’aspetto di un quadrato con un punto al centro).
4. Evidenziare il testo che si desidera estrarre trascinando il dito su di esso.
5. Toccare “Copia” per copiare il testo negli appunti.
Come tradurre il testo con l’iPhone
1. Aprire la foto che si desidera tradurre nell’app Foto.
2. Toccare e tenere premuto il testo che si desidera tradurre.
3. Toccare “Traduci” dal menu contestuale.
4. Selezionare la lingua in cui si desidera tradurre il testo.
5. Il testo tradotto apparirà sullo schermo.
Se non si utilizza iOS 15 o se si preferisce utilizzare un’app di traduzione di terze parti, sono disponibili diverse opzioni. Un’app molto popolare è QTranslate, che consente di tradurre il testo da una varietà di fonti, comprese le foto. Ecco come utilizzare QTranslate:
1. Scaricare e installare QTranslate dall’App Store.
2. Aprire l’applicazione e selezionare la lingua che si desidera tradurre da e verso.
3. Toccare l’icona della fotocamera e selezionare la foto che si desidera tradurre.
4. Evidenziare il testo che si desidera tradurre trascinando il dito su di esso.
5. Il testo tradotto apparirà sullo schermo.
Se si ha a che fare con un testo più lungo, può essere più conveniente tradurre l’intero testo in una sola volta piuttosto che estrarre e tradurre singole sezioni. Un modo per farlo è utilizzare un’applicazione di traduzione come Google Translate. Ecco come tradurre un intero testo utilizzando Google Translate:
1. Scaricare e installare Google Translate dall’App Store.
2. Aprire l’app e selezionare la lingua che si desidera tradurre da e verso.
3. Toccare l’icona della fotocamera e selezionare “Importa” per scegliere una foto dal rullino fotografico.
4. Toccare il pulsante “Scansione” per scansionare l’intero testo.
5. Il testo tradotto apparirà sullo schermo.
In conclusione, la traduzione di un testo da una foto dell’iPhone è un processo semplice che può essere realizzato utilizzando diversi strumenti e app. Che si utilizzi la funzione Live Text di iOS 15, un’app di traduzione di terze parti come QTranslate o Google Translate, è possibile estrarre e tradurre il testo dalle foto dell’iPhone in modo semplice e veloce.
Se dovete tradurre un testo molto lungo, la soluzione migliore è utilizzare un software o un servizio di traduzione dedicato, come Google Translate o Microsoft Translator. Questi servizi consentono di inserire grandi quantità di testo e di tradurlo nella lingua desiderata. Inoltre, alcuni servizi offrono funzioni come la traduzione di documenti, in grado di gestire interi file o lunghi documenti. Un’altra opzione è quella di assumere un traduttore professionista in grado di fornire traduzioni accurate e sfumate di testi lunghi.
Per abilitare il testo attivo su iPhone, è necessario andare in Impostazioni > Generali > Accessibilità > e attivare la funzione “Testo in tempo reale”. Questa funzione consente di selezionare e interagire con il testo nelle foto, rendendo più facile tradurre, copiare o condividere il testo.
Per tradurre un testo lungo, è possibile utilizzare un’applicazione o un servizio di traduzione che consente di inserire il testo e di ricevere una versione tradotta. Tra le opzioni più diffuse ci sono Google Translate, Microsoft Translator e iTranslate. È possibile digitare il testo direttamente nell’app o caricare un documento o un’immagine con il testo. Questi servizi utilizzano la traduzione automatica, quindi la qualità della traduzione può variare. È inoltre importante notare che potrebbero non essere in grado di cogliere con precisione le sfumature del testo originale, soprattutto se contiene espressioni idiomatiche o riferimenti culturali.