Grazie per l'A2A.
Non ero a conoscenza dell'esistenza di un tale programma. Così ho fatto una rapida ricerca su Google e ho trovato qualcosa chiamato Ginger Software Punctuation Checker. È online o scaricabile, e ha un'interfaccia utente accattivante. C'è solo una cosa che non mi ha colpito: la sua funzionalità. Ho inserito diversi errori grammaticali classici, come:
- Non usare mai una preposizione per terminare una frase con.
- Attenzione alle frasi di senso compiuto: confondono.
- A proposito di quei frammenti di frase.
- Abbiamo invitato le spogliarelliste, Reagan e Gorbaciov. [non è tecnicamente un errore grammaticale, ma confonde a causa dell'omissione della virgola di Oxford]
- Correggete sempre con attenzione, nel caso in cui abbiate sbagliato una parola.
In ogni caso, Ginger ha risposto: "Nessun errore grammaticale o ortografico trovato. Nessuna frase alternativa". È un po' difficile raccomandare un correttore grammaticale che non controlla queste cose.
Grammarly è un altro correttore grammaticale. È disponibile in una versione gratuita e in una versione premium a pagamento. La versione gratuita non ha fatto meglio di Ginger con quelle frasi, ma ha catturato una frase aggiuntiva che ho aggiunto più tardi - gli errori di punteggiatura possono essere particolarmente difficili da individuare. Ha suggerito di eliminare la virgola. Grammarly è bello in quanto funziona come un plug-in per Chrome, così come per MS:Office, che può essere particolarmente utile.
Voglio dire... Non posso dare cinque stelle a nessuno di questi due, ma per qualcuno che sta davvero sbattendo contro la punteggiatura e i problemi di grammatica, potrebbero spostare la loro scrittura da completamente imperscrutabile a fondamentalmente leggibile. Dei due, probabilmente darei un cenno a Grammarly, semplicemente perché sembra funzionare come me.