"Perché il computer di Tony Stark's si chiama Jarvis?"
Per alcune ragioni.
In primo luogo, c'è la ragione più comune che, nei fumetti, Edwin Jarvis era originariamente il maggiordomo di Tony Stark avendo precedentemente lavorato per i genitori di Tony, Howard e Maria Stark. Attraverso la sua associazione con Stark, Jarvis sarebbe poi diventato il maggiordomo dei Vendicatori, una posizione che ha mantenuto.
Nell'Universo Ultimate (Terra-1610) Jarvis era anche il servitore/maggiordomo di Tony Stark fino a quando Vedova Nera (che era in una missione "honey trap" per avvicinarsi a Tony e rubare informazioni sulle difese dello S.H.I.E.L.D. e infine uccidere Stark) gli fece questo;
Stark, naturalmente, è sopravvissuto ma si sentiva in colpa per il fatto che Jarvis fosse una vittima avendo servito nella sua famiglia per così tanto tempo e, dopo la sua morte, ogni altro che assumeva in un ruolo simile lo chiamava "Jarvis" nonostante quello non fosse il loro nome... Una volta ha persino commentato a Occhio di Falco come il suo nuovo maggiordomo donna sembrasse un custode perché "non le dispiace nemmeno quando la chiamo Jarvis..."
Per quanto riguarda l'MCU poi, proprio come la sua controparte dei fumetti, Edwin Jarvis era di nuovo un dipendente di Howard e Maria Stark. Per inciso, questa è un'altra cosa che la folla "Le serie TV e i film del MCU non sono collegati tra loro!" ignora considerando che in Agent Carter, James D'Arcy interpretava Edwin Jarvis e, durante Avengers: Endgame quando Tony Stark e Steve Rogers viaggiano indietro nel tempo vediamo questa scena dopo l'incontro di Tony con suo padre nel 1970;
Quello è James D'Arcy che interpreta di nuovo Jarvis e fa l'autista di Howard.
Non sappiamo quando esattamente sia morto Edwin Jarvis nel MCU, ma si sa che è stato una figura paterna per Tony in seguito alla morte dei suoi genitori, quindi sarebbe morto ad un certo punto tra il 1991 e gli anni 2000, dato che si arriva agli eventi di Iron Man quando Jarvis è morto.
La morte di Jarvis nel MCU ci porta alcuni parallelismi tra il MCU e la realtà del 1610 poiché, in entrambi, Tony Stark ha creato un'intelligenza artificiale che ha chiamato J.A.R.V.I.S. Nei fumetti non è stato dato un significato all'acronimo ma nel MCU è stato rivelato che sta per "Just A Rather Very Intelligent System."
Visto che l'MCU prende ispirazione dai personaggi sia dalla realtà 616 (fumetti principali) che da quella 1610, è lecito supporre che Stark si sentisse molto più vicino a Jarvis che al suo stesso padre, quindi, come la sua versione 1610, Stark forse aveva difficoltà ad affrontare pienamente la morte di Jarvis e voleva creare l'interfaccia JARVIS come un modo per sentirsi come se suo "padre" fosse ancora lì per lui.
Abbiamo visto che Tony non si sentiva affatto vicino a suo padre nel MCU, come ad esempio in Iron Man 2 quando ha avuto una vera e propria discussione con Nick Fury quando Fury ha informato Tony di come suo padre avesse intenzione di lasciare tutto ciò che aveva per Tony perché si sentiva così orgoglioso di lui. La risposta di Tony indicava che avevano un "rapporto" piuttosto distante, suggerendo che Howard non era molto presente per Tony mentre cresceva, quindi, naturalmente, Jarvis sarebbe stato così Tony avrebbe avuto più di un legame con lui. Allo stesso modo, i video di suo padre che Tony ha visto in Iron Man 2 e le sue interazioni con lui durante Endgame hanno mostrato che Tony ha capito che suo padre aveva un lato più umano.
Quindi, in realtà, lo ha chiamato JARVIS (e gli ha dato l'accento inglese) quasi come una coperta di conforto per se stesso come motivo in-universo per ricordargli l'uomo a cui si è sentito più vicino nel corso della sua vita e, per un motivo out-universe (certo, questo è sicuramente un termine...) allora era in riferimento al personaggio/sistema dei fumetti.