Traduzione automatica su Telegram

di

Come posso avere i sottotitoli in italiano su Telegram?

Nella sezione Impostazioni, fai tap su Lingua e scorri l'elenco sotto alla sezione Lingua oppure pigia sulla lente d'ingrandimento in alto a destra e digita il nome della lingua nel campo Cerca in alto.
Scopri di più su www.aranzulla.it

Per il 2025, esistono diverse soluzioni non ufficiali per tradurre automaticamente i messaggi su Telegram, sia come estensioni per browser che come app Android:

  • Estensione Chrome "Telegram ™ Translator": uno strumento non ufficiale che traduce automaticamente i messaggi di Telegram in oltre 100 lingue, funzionando direttamente su Telegram Web. È progettato per tradurre senza dover intervenire manualmente, proteggendo la privacy dell’utente. Non è affiliato ufficialmente a Telegram o Google Translate [1] [4].

  • App "TranslateMe Telegram Translator Unofficial" per Android: un’app che utilizza l’API di Telegram per fornire traduzioni in tempo reale in chat private e di gruppo su Android. Permette di scrivere nella propria lingua madre e mostra la traduzione istantaneamente. Offre anche un assistente AI avanzato per risposte intelligenti in chat. L’app è gratuita con pubblicità, ma offre versioni in abbonamento per coprire i costi di traduzione [2] [6].

  • Soluzioni per problemi di traduzione nella versione 2025 di Telegram: alcuni utenti potrebbero incontrare errori come "Le traduzioni sono attualmente disabilitate". Sono disponibili video tutorial che spiegano come abilitare e far funzionare correttamente le funzioni di traduzione sia su Android che su iOS, aggiornate al 2025 [3] [5].

  • Funzionalità ufficiale di Telegram: Telegram ha una funzione di traduzione integrata attivabile da Impostazioni > Lingua, che aggiunge un pulsante "Traduci" nel menu contestuale dei messaggi. Tuttavia, potrebbe non essere presente o funzionare correttamente in tutte le versioni o in certi contesti, da cui la necessità di soluzioni alternative [8].

In sintesi, nel 2025 puoi affidarti a estensioni browser non ufficiali o app terze parti per la traduzione automatica delle chat Telegram, oppure utilizzare la funzione integrata dove disponibile, eventualmente seguendo guide per risolvere problemi di attivazione o funzionamento.

Domande frequenti

Perché il traduttore non traduce?
Prova ad aggiornare la pagina. Se non riesci ancora a toccare l'opzione Traduci, è possibile che la traduzione della lingua non sia supportata. Se non trovi la notifica di Traduttore nella parte superiore dello schermo, puoi richiedere una traduzione. sul dispositivo Android.
Scopri di più su support.google.com
Come tradurre i messaggi vocali di Telegram?
Traduzione dei messaggi Attiva le Traduzioni in Impostazioni >, Lingua per aggiungere un pulsante Traduci dedicato nel menu contestuale quando selezioni un messaggio. Puoi anche escludere qualsiasi lingua che parli in modo fluente – in modo da nascondere il pulsante di traduzione per quei messaggi.
Scopri di più su telegram.org

Lascia un commento