Alcuni sono bravissimi a fare qualcosa mentre altri sono bravi a fare qualcos'altro.
Vorrei iniziare con Ansys in quanto non è un software CAD ma un software FEA. Quindi questo lo mette subito fuori discussione.
Creo stesso è composto da due software, Creo Parametric (precedentemente noto come Pro Engineer) e Creo Direct. Creo Direct è ottimo per abbozzare concetti veloci e i modelli 3D sono molto facili da modificare in movimento. Non c'è un albero delle caratteristiche in Creo Direct, quindi nessuna storia. Creo Parametric è simile ad altri software CAD dove le cose sono fatte in un modo più strutturato.
Ora l'Autodesk 3ds Max. È un ottimo software per la progettazione grafica. È usato in architettura, design di mobili ecc. ma non lo vedrete usato per costruire macchine, automobili, aerei ecc. e questo dimostra che non è molto usato nella vera industria meccanica.
Catia e SolidWorks sono di proprietà della stessa azienda eppure sono così diversi. Catia è davvero buono per la progettazione generativa. Il modulo di progettazione di superfici in Catia è eguagliato da pochissimi altri software CAD (mi viene in mente NX). Per lo stesso motivo è usato nell'industria aerospaziale e automobilistica (Airbus, Bombardier, Tesla e Faraday Future vengono in mente direttamente).
Poi ha tanti altri moduli specializzati come FEA, Composite Design, Generative Sheet metal design ecc. che lo rendono un pacchetto completo ma che rendono anche questo software molto costoso.
SolidWorks d'altra parte è usato in aziende di medio livello e offre molto nella progettazione di lamiere e macchine. La parte migliore di SolidWorks è che ha una curva di apprendimento molto facile. Offre il proprio pacchetto FEA, il modulo di progettazione della lamiera, la simulazione del movimento (cinematica) ecc. che sono tutti molto facili da imparare e utilizzare.
Torniamo ora alla domanda principale; quale tra questi software è il migliore. Beh, questo dipende totalmente dall'area in cui lo userete. Se volete andare per la progettazione generativa di superfici, scegliete Catia o NX. Se volete progettare macchine, scegliete SolidWorks (o Creo Parametric). Se avete un sacco di R&S e dovete disegnare molti schizzi/concetti andate per Creo Direct (mi sono appena ricordato che anche Putzmeister usa Creo Direct).
Se avete bisogno solo della progettazione grafica e avete bisogno di buoni rendering andate per 3ds Max.
E per favore non dimenticate i nuovi software sul mercato. OnShape è solo il software CAD completo basato su cloud là fuori. La parte migliore è che è gratuito. Leggete e provate anche voi.