Ho lo stesso problema e mi sono imbattuto proprio ora quando ho aggiornato a Sierra. Durante l'installazione mi ha chiesto se volevo sincronizzare con icloud. Ho stupidamente detto di sì. Ha iniziato a caricare tutti i miei 100+GB di dati dal mio computer a icloud. Questo includeva TUTTI i documenti, Desktop. E di solito tengo tutto sotto Documenti, quindi questo significava quasi tutti i dati utilizzabili nel mio computer. Non volevo che questi file utilizzassero lo spazio di iCloud, così ho fatto quello che qualsiasi utente normale avrebbe fatto e sono andato in Impostazioni->iCloud-> ho disattivato iCloud per i documenti e il desktop. Ho pensato che questo avrebbe significato che la sincronizzazione si sarebbe fermata e i miei file locali sarebbero stati conservati. In realtà mi ha mostrato una finestra di dialogo per rimuovere i file di icloud, che ho detto ok perché 1. ho detto di no. L'unica altra scelta era quella di annullare iirc e 2. Non avevo davvero "scaricato" alcun file icloud quindi ho pensato che questo non era un'operazione. Sono andato nel panico. Ho controllato iCloud e ho notato che i file erano ancora lì così ho pensato che se avessi riattivato iCloud sarebbero riapparsi.
Ma penso che quello che succede è questo (la mia ipotesi). Quando si attiva iCloud, i file vengono prima caricati su icloud ma anche successivamente scaricati da lì (o l'equivalente. Probabilmente è intelligente riguardo ai byte). Di conseguenza tutti i vostri file che prima erano "locali" ora sono "icloud". Se ora spegnete icloud, rimuove i file di icloud che a sua volta include anche i file che prima erano locali sulla vostra macchina. Che dolore! La cosa ideale da fare è NON accettare iCloud durante l'installazione. Ma se l'azione è compiuta:
- semplicemente spostate i file dalla loro posizione attuale in un'altra parte del vostro computer
- spegnete iCloud
- Rimuoveteli.
Spero che questo aiuti altri che stanno affrontando lo stesso problema.