Tuttodigitale > C > Come Aggiungere Sottotitoli Ad Un Video Con Vlc?

Come aggiungere sottotitoli ad un video con VLC?

Apri il video da sottotitolare con VLC. Clicca sulla sezione Subtitles nella barra degli strumenti di VLC e seleziona la voce Add Subtitles… Nel file explorer, trova il file SRT e clicca su Open. Una volta fatto ciò, VLC lo assocerà al video e i sottotitoli saranno disponibili.

Di più su questo

Articolo correlato

Come unire video e sottotitoli con VLC?

Fare clic sul video per aprirlo. È possibile aggiungere un file di sottotitoli dal menu superiore. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul video e selezionare sottotitoli e aggiungi file di sottotitoli.

Di conseguenza, come usare i file srt?

Tra i lettori multimediali più utilizzati troviamo VLC. Per usare i file Srt con Vlc, basta rinominare il video e il file srt con lo stesso nome e copiarli nella stessa cartella. Quando viene aperto il video, i sottotitoli sono caricati in modo automatico.
Di conseguenza, cosa sono i file con estensione srt?
I file SRT servono solamente a sottotitolare un video o una puntata di una serie tv. Attraverso dei programmi specializzati è possibile creare questi file, sincronizzandoli con l'audio del filmato permettendo agli utenti di capire i dialoghi e le battute.

La gente chiede anche: come usare il traduttore su youtube?

Tradurre titoli e descrizioni
  1. Accedi a YouTube Studio.
  2. Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
  3. Seleziona un video.
  4. Se non hai selezionato la lingua per un video, ti verrà richiesto di farlo e di confermare.
  5. Seleziona Aggiungi lingua e scegli la lingua verso la quale vuoi tradurre.
Tenendo presente questo, come avere traduzione audio istantanea?
Google Traduttore ascolterà tramite il microfono del tuo PC l'audio del video in riproduzione e lo tradurrà, testualmente, in italiano. Una volta ottenuta la traduzione, premendo sull'icona dell'altoparlante che compare accanto al testo tradotto, puoi ascoltare una lettura vocale di quest'ultimo.

Articolo correlato

Come scaricare i sottotitoli con VLC?

Il modo più semplice per farlo è aprire il film nell'applicazione e fare clic sul pulsante dei sottotitoli nell'angolo sinistro dello schermo.

Successivamente, come cambiare la lingua dei sottotitoli in youtube?

In tal caso, collegati alla pagina principale di YouTube, fai tap sull'icona dell'omino, in alto a destra, e seleziona l'opzione Impostazioni dal menu che si apre. Nella nuova schermata visualizzata, premi sulla voce Account, fai tap sull'opzione Lingua e apponi il segno di spunta accanto alla lingua di tuo interesse.
Come avere i sottotitoli in italiano?
Puoi selezionare o modificare le impostazioni dei sottotitoli su qualsiasi TV, console per videogiochi o dispositivo multimediale che supporti YouTube.
  1. Metti in pausa il video in riproduzione.
  2. Tocca Sottotitoli .
  3. Seleziona la lingua in cui vuoi che vengano visualizzati i sottotitoli.
  4. Seleziona Stile sottotitoli.

Come cambiare la lingua dei sottotitoli?

Accedi al tuo account dalla Home di YouTube, clicca sui tre puntini in verticale a destra o sull'icona con la tua foto. Poi clicca su Impostazioni. Si apre automaticamente un menu dove puoi modificare carattere, lingua, dimensione, stile e colore del testo dei sottotitoli. Tra i dettagli trovi anche la lingua.
Successivamente, come si scrivono i sottotitoli?
Un sottotitolo ha in media 40 battute, spazi compresi. Il tempo di lettura di un sottotitolo varia dai 2 ai 5-6 sec. Ogni sottotitolo è composto da una o due righe di non più di 40 battute per riga, spazi compresi. Ogni sottotitolo deve essere un'unità grammaticale e sintattica a sé stante.

Come mettere i sottotitoli in inglese in tv?

Per farlo, prendi il telecomando e premi il tasto Home (quello rappresentato da una casa), poi seleziona la voce Impostazioni, spostandoti con le frecce direzionali, e premi sulla sezione Preferenze. A questo punto, scegli l'opzione Accessibilità e Sottotitoli e sposta la levetta presente su ON, per attivarli.

Di Trocki

Articoli simili

Come si creano i sottotitoli? :: Come mettere sottotitoli in automatico?
Link utili