- Apri l’app Traduttore. sul telefono o tablet Android.
- In alto a destra, tocca Menu Impostazioni .
- Tocca Tocca per tradurre. Attiva. Android 10 e versioni successive: tocca Incolla .
Nel mondo globalizzato di oggi, la traduzione linguistica è diventata un aspetto cruciale dello sviluppo di app. Sia che si tratti di un’applicazione per lavoro o per uso personale, la presenza di un traduttore nella vostra app può aiutarvi a raggiungere un pubblico più vasto e a colmare il divario linguistico. In questo articolo vedremo da vicino come aggiungere un traduttore alla vostra app e come utilizzarlo offline.
Per prima cosa, parliamo di come aggiungere un traduttore alla vostra app. Il modo più semplice per farlo è integrare un’API di traduzione di terze parti, come Google Translate o Microsoft Translator. Queste API consentono di integrare facilmente i servizi di traduzione nella propria applicazione senza dover sviluppare un proprio motore di traduzione. Una volta integrata l’API, è possibile aggiungere un pulsante di traduzione all’interfaccia dell’applicazione, sul quale gli utenti possono fare clic per tradurre il testo nella loro lingua preferita.
Parliamo poi di come utilizzare un traduttore offline. Le API di traduzione online sono comode, ma richiedono una connessione a Internet per funzionare. Questo può essere un problema se si è in viaggio o in un’area con scarsa connettività a Internet. Per utilizzare un traduttore offline, è necessario scaricare un language pack per il motore di traduzione in uso. Questo vi permetterà di tradurre il testo anche quando siete offline. Tra le applicazioni di traduzione offline più diffuse ci sono Google Translate, Microsoft Translator e iTranslate.
Ora vediamo come funziona l’app Google Translate. L’applicazione Google Translate utilizza il potente motore di traduzione di Google per tradurre il testo tra le lingue. Supporta oltre 100 lingue e può tradurre testo, voce e persino immagini. Per utilizzare l’app è sufficiente digitare o incollare il testo che si desidera tradurre, selezionare la lingua di partenza e quella di arrivo e premere il pulsante traduci. È anche possibile utilizzare la funzione fotocamera dell’app per tradurre il testo in tempo reale puntando la fotocamera sul testo da tradurre.
Se vi state chiedendo come utilizzare Google Translate offline, è molto semplice. Per utilizzare l’app offline, è necessario scaricare il language pack per la lingua che si desidera tradurre. A tal fine, accedere alle impostazioni dell’app e selezionare “Traduzione offline”. Da qui è possibile selezionare le lingue che si desidera scaricare. Tenete presente che la traduzione offline potrebbe non essere accurata come quella online, poiché si basa su pacchetti di lingue pre-scaricati.
Infine, parliamo di come funziona il testo in tempo reale. Il live text è una funzione disponibile sui dispositivi iOS che consente di scansionare ed estrarre il testo dalle immagini. Può essere utile per tradurre il testo in tempo reale o per catturare il testo da materiali stampati. Per utilizzare il testo in tempo reale, è sufficiente aprire l’app fotocamera dell’iPhone o dell’iPad e puntare il dito verso il testo che si desidera catturare. Se il testo viene riconosciuto, viene evidenziato in giallo. Toccare il testo evidenziato per copiarlo negli appunti o tradurlo con l’app Google Translate.
In conclusione, l’aggiunta di un traduttore alla vostra app può aiutarvi a raggiungere un pubblico più vasto e a superare le barriere linguistiche. Integrando un’API di traduzione di terze parti e offrendo opzioni di traduzione offline, è possibile fornire un’esperienza di traduzione senza soluzione di continuità ai propri utenti. Che usiate Google Translate, Microsoft Translator o un altro servizio di traduzione, la chiave è assicurarsi che la vostra app sia accessibile agli utenti nella loro lingua preferita.
Per copiare e incollare su cellulare, è possibile seguire i seguenti passaggi:
1. Selezionare il testo che si desidera copiare tenendo premuto su di esso.
2. Una volta selezionato il testo, dovrebbe apparire un menu con opzioni quali “Copia” e “Seleziona tutto”. Toccare “Copia”.
3. Per incollare il testo, andare nella posizione in cui si desidera incollarlo e tenere premuto fino a quando non appare il menu incolla. Toccare “Incolla”.
Live Text è una funzione dell’iPhone che utilizza la tecnologia OCR (Optical Character Recognition) per riconoscere il testo nelle immagini e consentire agli utenti di selezionarlo, copiarlo e incollarlo in altre applicazioni. Funziona analizzando i pixel di un’immagine e identificando modelli che assomigliano a lettere e numeri. La tecnologia è integrata nell’app fotocamera dell’iPhone e può essere utilizzata anche nell’app Foto per estrarre il testo da immagini scattate in precedenza. Questa funzione è disponibile solo sugli iPhone più recenti con il chip A12 Bionic o successivo.
Per estrarre il testo da un’immagine PDF, è possibile utilizzare un software di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR). Il software OCR esegue la scansione dell’immagine e riconosce i caratteri in essa contenuti, quindi li converte in testo modificabile. Sono disponibili diverse opzioni di software OCR, sia gratuite che a pagamento, che possono aiutare a estrarre il testo da un’immagine PDF. Alcune opzioni popolari includono Adobe Acrobat Pro DC, ABBYY FineReader e Tesseract OCR.