Mai, a meno che il sistema operativo non diventi un rischio per la sicurezza. Windows XP è un rischio per la sicurezza. Quei computer possono ancora essere salvati sostituendo il sistema operativo, tranne in casi limitati in cui l'hardware non è supportato da nient'altro che XP o persino Windows 98. Aggiornate qualsiasi PC con Vista oggi a un SSD e probabilmente avrà le stesse prestazioni tra 5 anni. I computer diventano più lenti perché il disco rigido meccanico invecchia. Gli SSD non hanno questo problema.
Non vedo alcuna ragione per aggiornare o sostituire qualsiasi computer desktop in grado di eseguire Windows Vista ad alte prestazioni. Una volta che avete una macchina con 6-8GB di RAM con un SSD, non vedrete benefici dalla sua sostituzione. Non considero i sistemi con meno di 4GB di RAM come degni di essere salvati, tranne quando sono dispositivi embedded.
Eccezione: i portatili. Hanno batterie a durata limitata e retroilluminazione dello schermo a durata limitata. Una volta che la retroilluminazione è andata, è probabile che stiate sostituendo la macchina perché poche persone considerano la riparazione della retroilluminazione come utile. Allo stesso modo, qualsiasi guasto a una parte o aggiornamento della GPU di solito significa un nuovo portatile.
Eccezione: i giochi. I giochi, a parte la produzione multimediale e altri software di calcolo, sono i software più esigenti dal punto di vista computazionale. Si avvantaggiano delle nuove GPU e delle nuove CPU. Alla fine vorrete aggiornarli. È facile sapere quando.
Quindi, passate a un SSD oggi e non avrete bisogno di un nuovo computer per molto tempo.