Questo dipende davvero dalle vostre abitudini di manutenzione. In generale, se siete il tipo di persone che installano moderatamente il software, mantengono i file organizzati, disinstallano il software che non usano, e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere considerata 'manutenzione' (usando strumenti come Tune Up e simili), non ci sarà alcun beneficio reale nel formattare e reinstallare Leopard, o qualsiasi altro sistema operativo per quella materia.
D'altra parte, se siete disorganizzati, non disinstallate mai il software che non usate (io), o non eseguite mai controlli di errori e simili, allora sì, finirete per reinstallare i vostri sistemi operativi molto spesso perché noterete la differenza tra un bel sistema operativo pulito e uno in cluster. Personalmente, il massimo che sono andato è stato 4 mesi con un OS prima di formattare (anche se sto usando la stessa configurazione per Win 7 dall'agosto dell'anno scorso, sorprendentemente), perché faccio schifo a mantenere i miei computer.
Ma sì, anche Ari Feldman ha ragione nel chiodo. OS X avrà a malapena bisogno di essere reinstallato, se mai. Ho il mio MacBook Pro da gennaio e non vedo alcuna ragione per formattarlo.