{"id":29529,"date":"2023-06-19T00:00:00","date_gmt":"2023-06-19T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/come-abilitare-i-sottotitoli-su-google-e-altre-piattaforme\/"},"modified":"2023-06-19T00:00:00","modified_gmt":"2023-06-19T00:00:00","slug":"come-abilitare-i-sottotitoli-su-google-e-altre-piattaforme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/come-abilitare-i-sottotitoli-su-google-e-altre-piattaforme\/","title":{"rendered":"Come abilitare i sottotitoli su Google e altre piattaforme?"},"content":{"rendered":"<div class=\"orig\">\n<div class=\"origqestion\">Come attivare i sottotitoli su Google?<\/div>\n<div class=\"origanswer\">Dopo aver caricato il video, puoi aggiungervi i sottotitoli.<\/p>\n<ol>\n<li>Accedi a drive.google.com su computer.<\/li>\n<li>Fai clic sul video a cui desideri aggiungere sottotitoli.<\/li>\n<li>Fai clic su Altro. <\/li>\n<li>Fai clic su Aggiungi nuove tracce sottotitoli.<\/li>\n<li>Fai clic su Seleziona file e scegli un file di sottotitoli o trascrizioni.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"origurl\">\n\t\t\t\t\t<span> Leggi di pi\u00f9 su<\/span> <a href=\"https:\/\/support.google.com\/drive\/answer\/1372218?hl=it&amp;co=GENIE.Platform%3DDesktop\">support.google.com<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"articlecontent\">\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> I sottotitoli sono diventati una parte essenziale della nostra esperienza digitale. Ci aiutano a capire i dialoghi in aree in cui potremmo non essere esperti nella lingua parlata. Inoltre, aiutano le persone con disabilit\u00e0 uditive e ci permettono di guardare i video in luoghi pubblici senza disturbare gli altri. In questo articolo, parleremo di come abilitare i sottotitoli su Google e su altre piattaforme popolari. <\/p>\n<div class=\"title\"> Come abilitare i sottotitoli su Google? <\/div>\n<p> Google offre i sottotitoli su un&#8217;ampia gamma di video disponibili sulla sua piattaforma. Per abilitare i sottotitoli, seguite questi passaggi: <\/p>\n<div class=\"title\"> 1. Aprire il video su Google. <\/div>\n<p> 2. Una volta avviata la riproduzione del video, fare clic sui tre punti nell&#8217;angolo in basso a destra del lettore video. <\/p>\n<div class=\"title\"> 3. Fare clic sull&#8217;opzione &#8220;Didascalie&#8221;. <\/div>\n<p> 4. Selezionare la lingua desiderata. <\/p>\n<div class=\"title\"> 5. I sottotitoli appariranno ora sullo schermo. <\/div>\n<p> Come inserire i sottotitoli sul telefono? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Se si desidera inserire i sottotitoli sul telefono, \u00e8 possibile farlo scaricando un&#8217;applicazione di terze parti. MX Player, VLC e KMPlayer sono alcuni dei lettori multimediali pi\u00f9 diffusi che consentono di aggiungere sottotitoli ai video. Ecco come fare utilizzando MX Player: <\/p>\n<div class=\"title\"> 1. Aprire il video su MX Player. <\/div>\n<p> 2. Fare clic sui tre punti nell&#8217;angolo superiore destro dello schermo. <\/p>\n<div class=\"title\"> 3. Fare clic su &#8220;Sottotitoli&#8221;. <\/div>\n<p> 4. Fare clic su &#8220;Open subtitle file&#8221;. <\/p>\n<div class=\"title\"> 5. Sfogliare il file dei sottotitoli dalla memoria del telefono. <\/div>\n<p> 6. Cliccare su &#8220;OK&#8221;. <\/p>\n<div class=\"title\"> 7. I sottotitoli appariranno sullo schermo. <\/div>\n<p> Come inserire i sottotitoli nei flussi Facebook Live? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Aggiungere sottotitoli ai flussi Facebook Live pu\u00f2 essere un po&#8217; complicato, ma non impossibile. \u00c8 possibile utilizzare applicazioni di terze parti come OBS Studio o Streamlabs OBS per aggiungere sottotitoli ai flussi di Facebook Live. Ecco come fare utilizzando OBS Studio: <\/p>\n<div class=\"title\"> 1. Scaricare e installare OBS Studio sul computer. <\/div>\n<p> 2. Aprite OBS Studio e cliccate su &#8220;Impostazioni&#8221; nell&#8217;angolo in basso a destra. <\/p>\n<div class=\"title\"> 3. Fare clic su &#8220;Stream&#8221;. <\/div>\n<p> 4. Selezionare &#8220;Facebook Live&#8221; dal menu a discesa. <\/p>\n<div class=\"title\"> 5. Copiare la Stream Key dal proprio account Facebook. <\/div>\n<p> 6. Incollare la Stream Key in OBS Studio. <\/p>\n<div class=\"title\"> 7. Fare clic su &#8220;OK&#8221;. <\/div>\n<p> 8. Aggiungere la sorgente video e la sorgente sottotitoli in OBS Studio. <\/p>\n<div class=\"title\"> 9. Iniziare lo streaming su Facebook. <\/div>\n<p> Le persone chiedono anche: Come inserire i sottotitoli in un video di YouTube? <\/p>\n<div class=\"title\"> L&#8217;aggiunta di sottotitoli ai video di YouTube \u00e8 un processo semplice. Ecco come fare: <\/div>\n<p> 1. Caricare il video su YouTube. <\/p>\n<div class=\"title\"> 2. Fare clic sul pulsante &#8220;Sottotitoli&#8221; accanto al video. <\/div>\n<p> 3. Fare clic su &#8220;Aggiungi nuovi sottotitoli o CC&#8221;. <\/p>\n<div class=\"title\"> 4. Selezionare la lingua desiderata. <\/div>\n<p> 5. Digitare i sottotitoli nella casella di testo. <\/p>\n<div class=\"title\"> 6. Cliccare su &#8220;Pubblica&#8221;. <\/div>\n<p> 7. I sottotitoli appariranno ora sul video. <\/p>\n<div class=\"title\"> Come inserire i sottotitoli su YouTube dal telefono? <\/div>\n<p> \u00c8 possibile aggiungere sottotitoli ai video di YouTube anche dal telefono. Ecco come fare: <\/p>\n<div class=\"title\"> 1. Aprire l&#8217;applicazione YouTube sul telefono. <\/div>\n<p> 2. Toccare l&#8217;immagine del proprio profilo. <\/p>\n<div class=\"title\"> 3. Toccare &#8220;Il tuo canale&#8221;. <\/div>\n<p> 4. Toccare il video a cui si desidera aggiungere i sottotitoli. <\/p>\n<div class=\"title\"> 5. Toccare i tre punti nell&#8217;angolo in alto a destra dello schermo. <\/div>\n<p> 6. Toccare &#8220;Sottotitoli&#8221;. <\/p>\n<div class=\"title\"> 7. Toccare &#8220;Aggiungi sottotitolo&#8221;. <\/div>\n<p> 8. Digitare i sottotitoli nella casella di testo. <\/p>\n<div class=\"title\"> 9. Toccare &#8220;Pubblica&#8221;. <\/div>\n<p> 10. I sottotitoli appariranno ora sul video. <\/p>\n<div class=\"title\"> A proposito di questo, come tradurre un video sul cellulare? <\/div>\n<p> Se si desidera tradurre un video sul telefono, \u00e8 possibile utilizzare Google Translate. Ecco come fare: <\/p>\n<div class=\"title\"> 1. Scaricare e installare Google Translate sul telefono. <\/div>\n<p> 2. Aprire l&#8217;applicazione e selezionare la lingua che si desidera tradurre. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. Toccare l&#8217;icona della fotocamera. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 4. Puntare la fotocamera del telefono sul video che si desidera tradurre. <\/p>\n<div class=\"title\"> 5. L&#8217;applicazione tradurr\u00e0 automaticamente il testo sullo schermo. <\/div>\n<p> Conclusione <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> I sottotitoli sono diventati una parte essenziale della nostra esperienza digitale. Ci aiutano a comprendere i dialoghi in aree in cui potremmo non essere esperti nella lingua parlata. Seguendo i passaggi indicati in questo articolo, \u00e8 possibile attivare i sottotitoli su Google, mettere i sottotitoli sul telefono, aggiungere sottotitoli ai flussi Facebook Live e ai video di YouTube e tradurre un video sul cellulare.<\/p><\/div>\n<div class=\"questions\">\n<div class=\"questionstitle\">FAQ<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Tenendo presente questo, come creare automaticamente i sottotitoli per un video?<\/div>\n<p> Per creare automaticamente i sottotitoli di un video, \u00e8 possibile utilizzare strumenti come la funzione di didascalia automatica di YouTube o strumenti di terze parti come Kapwing o Rev.com. Questi strumenti utilizzano la tecnologia di riconoscimento vocale per creare i sottotitoli per il video. Tuttavia, \u00e8 importante rivedere e modificare i sottotitoli generati automaticamente per verificarne l&#8217;accuratezza e la chiarezza.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come attivare i sottotitoli su Google? Dopo aver caricato il video, puoi aggiungervi i sottotitoli. Accedi a drive.google.com su computer. Fai clic sul video a cui desideri aggiungere sottotitoli. Fai clic su Altro. Fai clic su Aggiungi nuove tracce sottotitoli. Fai clic su Seleziona file e scegli un file di sottotitoli o trascrizioni. Leggi di &#8230; <a title=\"Come abilitare i sottotitoli su Google e altre piattaforme?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/come-abilitare-i-sottotitoli-su-google-e-altre-piattaforme\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Come abilitare i sottotitoli su Google e altre piattaforme?\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":622,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7347],"tags":[],"class_list":["post-29529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-impostazione-dei-sottotitoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/622"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}