{"id":17534,"date":"2023-06-19T00:00:00","date_gmt":"2023-06-19T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/cosa-significa-cc-in-un-video\/"},"modified":"2023-06-19T00:00:00","modified_gmt":"2023-06-19T00:00:00","slug":"cosa-significa-cc-in-un-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/cosa-significa-cc-in-un-video\/","title":{"rendered":"Cosa significa CC in un video?"},"content":{"rendered":"
\n
Cosa significa cc in un video?<\/div>\n
Il sottotitolo – o sottotitolazione – \u00e8 un testo in didascalia contenuto in finestre di dialogo che possono essere inserite in sovraimpressione in film e programmi televisivi.<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t\t\t\t\t Leggi di pi\u00f9 su<\/span> it.wikipedia.org<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
<\/div>\n

Nella produzione video, CC sta per Closed Captioning. Si tratta di una versione testuale del contenuto audio di un video. Il CC viene utilizzato per garantire l’accessibilit\u00e0 alle persone sorde o con problemi di udito. Le didascalie chiuse consentono agli spettatori di leggere il testo visualizzato sullo schermo, aiutandoli a comprendere meglio il contenuto del video. <\/p>\n

<\/div>\n

Il sottotitolo chiuso \u00e8 essenziale per la conformit\u00e0 alle normative federali negli Stati Uniti. La Federal Communications Commission (FCC) richiede che tutti i programmi video trasmessi in televisione includano le didascalie chiuse. Questo requisito si estende ai contenuti video online pubblicati da emittenti, reti via cavo e produttori video. <\/p>\n

<\/div>\n

Per aggiungere le didascalie chiuse a un video, \u00e8 necessario creare una trascrizione del contenuto audio. Questo processo prevede l’ascolto dell’audio e la digitazione delle parole pronunciate. La trascrizione viene quindi sincronizzata con l’audio, in modo che il testo appaia sullo schermo nello stesso momento in cui si sente l’audio corrispondente. Questa tempistica \u00e8 fondamentale per garantire che le didascalie chiuse siano accurate e facili da leggere. <\/p>\n

<\/div>\n

Oltre alle didascalie chiuse, i produttori video possono utilizzare anche i sottotitoli SDH. SDH \u00e8 l’acronimo di Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (sottotitoli per non udenti e ipoudenti). I sottotitoli SDH comprendono non solo il parlato del video, ma anche le descrizioni degli effetti sonori e altri spunti audio importanti per la comprensione del contenuto. I sottotitoli SDH sono particolarmente utili per le persone sorde o ipoudenti che si affidano a indicazioni visive per comprendere il contesto di un video. <\/p>\n

<\/div>\n

Quando si tratta di concedere in licenza i contenuti video su YouTube, \u00e8 possibile aggiungere didascalie chiuse e sottotitoli SDH per rispettare le normative sull’accessibilit\u00e0. I produttori di video possono anche scegliere di aggiungere licenze Creative Commons ai loro video. Creative Commons \u00e8 un tipo di licenza di copyright che consente ad altri di utilizzare e condividere un video senza violare il copyright del creatore. Questo tipo di licenza \u00e8 particolarmente utile per gli individui o le organizzazioni che vogliono utilizzare i contenuti video per scopi educativi o non commerciali. <\/p>\n

<\/div>\n

Infine, in Italia, CC pu\u00f2 anche riferirsi alla targa dei Carabinieri. L’Arma dei Carabinieri \u00e8 una forza di polizia militare nazionale in Italia, e CC sta per “Compagnia Carabinieri”, che in inglese significa “Carabinieri Company”. La targa CC viene utilizzata per identificare i veicoli di propriet\u00e0 dell’Arma dei Carabinieri e utilizzati per scopi ufficiali. <\/p>\n

<\/div>\n

In conclusione, CC in un video \u00e8 l’acronimo di Closed Captioning, ovvero una versione testuale del contenuto audio che viene utilizzata per garantire l’accessibilit\u00e0 alle persone sorde o con problemi di udito. I sottotitoli SDH sono un tipo di sottotitolazione chiusa che include descrizioni di effetti sonori e altre indicazioni audio. Le licenze Creative Commons possono essere aggiunte ai contenuti video per consentire ad altri di utilizzarli e condividerli senza violare il copyright del creatore. In Italia, CC pu\u00f2 anche riferirsi alla targa dei Carabinieri, utilizzata per identificare i veicoli di propriet\u00e0 della polizia militare nazionale.<\/p><\/div>\n

\n
FAQ<\/div>\n
\n
La domanda \u00e8 anche: cosa significa sdh?<\/div>\n

SDH \u00e8 l’acronimo di Subtitles for Deaf and Hard of Hearing. Si tratta di un tipo di sottotitolazione che include non solo i dialoghi, ma anche le descrizioni dei segnali audio non verbali, come gli effetti sonori e la musica, nonch\u00e9 l’identificazione del parlante e altre informazioni rilevanti per gli spettatori non udenti o ipoudenti. <\/p>\n<\/div>\n

\n
Potreste anche chiedervi: come trovare video Creative Commons?<\/div>\n

Per trovare i video Creative Commons, si pu\u00f2 utilizzare un motore di ricerca che includa specificamente i contenuti Creative Commons, come il motore di ricerca Creative Commons o la libreria Creative Commons di YouTube. \u00c8 anche possibile filtrare la ricerca su YouTube selezionando l’opzione “Creative Commons” sotto il filtro “Caratteristiche”. <\/p>\n<\/div>\n

\n
Dove trovare immagini Creative Commons?<\/div>\n

Per trovare immagini Creative Commons, \u00e8 possibile cercare su siti web come Flickr, Creative Commons Search e Wikimedia Commons. Questi siti web consentono di filtrare la ricerca in base al filtro “Creative Commons”. Questi siti consentono di filtrare i risultati della ricerca in modo da mostrare solo le immagini che hanno una licenza Creative Commons, ovvero che possono essere utilizzate gratuitamente a patto di dare la giusta attribuzione al creatore.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cosa significa cc in un video? Il sottotitolo – o sottotitolazione – \u00e8 un testo in didascalia contenuto in finestre di dialogo che possono essere inserite in sovraimpressione in film e programmi televisivi. Leggi di pi\u00f9 su it.wikipedia.org Nella produzione video, CC sta per Closed Captioning. Si tratta di una versione testuale del contenuto audio … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3157,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4928],"tags":[],"class_list":["post-17534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-didascalie-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3157"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}