{"id":16762,"date":"2023-06-19T00:00:00","date_gmt":"2023-06-19T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/come-scaricare-i-sottotitoli-con-vlc-a-step-by-step-guide\/"},"modified":"2023-06-19T00:00:00","modified_gmt":"2023-06-19T00:00:00","slug":"come-scaricare-i-sottotitoli-con-vlc-a-step-by-step-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/come-scaricare-i-sottotitoli-con-vlc-a-step-by-step-guide\/","title":{"rendered":"Come scaricare i sottotitoli con VLC: A Step-by-Step Guide"},"content":{"rendered":"
\n
Come scaricare i sottotitoli con VLC?<\/div>\n
Ecco come<\/b> farlo:<\/b><\/p>\n
    \n
  1. Apri qualsiasi film nell’app VLC<\/b> per Android.<\/li>\n
  2. Toccare lo schermo per visualizzare i pulsanti sullo schermo.<\/li>\n
  3. Toccare il pulsante dei sottotitoli<\/b> situato nell’angolo sinistro dello schermo.<\/li>\n
  4. Toccare il pulsante a discesa accanto al menu Sottotitoli<\/b> e fare clic sul pulsante \u201cScarica sottotitoli<\/b>\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n
    <\/div>\n<\/div>\n
    \n\t\t\t\t\t Leggi di pi\u00f9 su<\/span> www.routech.ro<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
    \n
    <\/div>\n

    VLC Media Player \u00e8 uno dei lettori multimediali pi\u00f9 popolari oggi disponibili. Non solo \u00e8 gratuito ma anche open-source e supporta un’ampia gamma di formati audio e video. Una delle caratteristiche principali di VLC \u00e8 la possibilit\u00e0 di scaricare i sottotitoli direttamente dal lettore. In questo articolo vi guideremo passo dopo passo su come scaricare i sottotitoli con VLC. <\/p>\n

    <\/div>\n

    Passo 1: Aprire VLC Media Player <\/p>\n

    <\/div>\n

    Il primo passo \u00e8 aprire VLC Media Player sul computer. Potete scaricare VLC gratuitamente dal suo sito ufficiale. <\/p>\n

    <\/div>\n

    Passo 2: Aggiungere il file video <\/p>\n

    <\/div>\n

    Successivamente, \u00e8 necessario aggiungere il file video che si desidera guardare con i sottotitoli. \u00c8 possibile trascinare il file nella finestra di VLC o fare clic su Media > Apri file. <\/p>\n

    <\/div>\n

    Passo 3: Scaricare i sottotitoli <\/p>\n

    <\/div>\n

    Una volta che il video \u00e8 in riproduzione, fate clic su Sottotitoli > Aggiungi file di sottotitoli. Verr\u00e0 visualizzata una finestra in cui \u00e8 possibile sfogliare e selezionare il file dei sottotitoli che si desidera scaricare. VLC cercher\u00e0 automaticamente i sottotitoli online e si potr\u00e0 scegliere quello desiderato dall’elenco. <\/p>\n

    <\/div>\n

    Passo 4: Regolare le impostazioni dei sottotitoli <\/p>\n

    <\/div>\n

    Potete regolare le impostazioni dei sottotitoli andando su Sottotitoli > Traccia sottotitoli. Qui \u00e8 possibile modificare la dimensione del carattere, il colore e la posizione dei sottotitoli. <\/p>\n

    <\/div>\n

    Come copiare i sottotitoli di YouTube? <\/p>\n

    <\/div>\n

    Se si desidera copiare i sottotitoli da un video di YouTube, \u00e8 possibile utilizzare uno strumento di terze parti come Kapwing. \u00c8 sufficiente incollare l’URL del video di YouTube nello strumento per i sottotitoli, che generer\u00e0 una trascrizione da scaricare. <\/p>\n

    <\/div>\n

    Come trascrivere gli audio? <\/p>\n

    <\/div>\n

    Se \u00e8 necessario trascrivere un file audio, \u00e8 possibile utilizzare un servizio di trascrizione come Otter.ai o Rev. Questi servizi utilizzano la tecnologia AI per trascrivere accuratamente il file audio. <\/p>\n

    <\/div>\n

    Come cambiare la lingua sul digitale terrestre? <\/p>\n

    <\/div>\n

    Per cambiare la lingua sul digitale terrestre, \u00e8 necessario accedere al menu delle impostazioni del ricevitore digitale terrestre. Cercare l’opzione della lingua e selezionare quella desiderata. <\/p>\n

    <\/div>\n

    Come tradurre una registrazione vocale? <\/p>\n

    <\/div>\n

    Per tradurre una registrazione vocale, \u00e8 possibile utilizzare un servizio di traduzione come Google Translate o DeepL. \u00c8 sufficiente caricare la registrazione, selezionare la lingua originale e scegliere la lingua in cui si desidera tradurla. <\/p>\n

    <\/div>\n

    Come cambiare la traccia audio di un filmato MKV? <\/p>\n

    <\/div>\n

    Per cambiare la traccia audio di un filmato MKV, \u00e8 possibile utilizzare VLC Media Player. Basta aprire il file del filmato in VLC, andare su Audio > Traccia audio e scegliere la traccia che si desidera utilizzare. <\/p>\n

    <\/div>\n

    In conclusione, VLC Media Player \u00e8 un lettore multimediale versatile che non solo permette di scaricare i sottotitoli, ma offre anche molte altre utili funzioni. Grazie alla guida passo passo che vi abbiamo fornito, potrete scaricare facilmente i sottotitoli con VLC e godervi i vostri film e programmi TV preferiti con sottotitoli accurati.<\/p><\/div>\n

    \n
    FAQ<\/div>\n
    \n
    Come sovrapporre una traccia audio a un video?<\/div>\n

    Per sovrapporre una traccia audio a un video con VLC, seguite questi passaggi: <\/p>\n

    <\/div>\n

    1. Aprite VLC e fate clic su “Media” nel menu superiore, quindi selezionate “Converti\/Salva”. <\/p>\n

    <\/div>\n

    2. Nella finestra “Apri media”, fare clic sul pulsante “Aggiungi” e selezionare il file video a cui si desidera aggiungere la traccia audio. <\/p>\n

    <\/div>\n

    3. Fare clic sul pulsante “Converti\/Salva”. <\/p>\n

    <\/div>\n

    4. Nella finestra “Converti”, fare clic sul pulsante “Modifica profilo selezionato”. <\/p>\n

    <\/div>\n

    5. Nella finestra “Edizione profilo”, selezionare la scheda “Codec audio” e selezionare la casella “Audio”. <\/p>\n

    <\/div>\n

    6. Scegliere il file audio da aggiungere al video facendo clic sul pulsante “Sfoglia” accanto al menu a discesa “Incapsulamento”. <\/p>\n

    <\/div>\n

    7. Fare clic sul pulsante “Salva” per salvare le modifiche al profilo. <\/p>\n

    <\/div>\n

    8. Nella finestra “Converti”, scegliere dove salvare il nuovo file video facendo clic sul pulsante “Sfoglia” accanto al campo “File di destinazione”. <\/p>\n

    <\/div>\n

    9. Fare clic sul pulsante “Start” per avviare il processo di conversione e sovrapporre la traccia audio al video. <\/p>\n<\/div>\n

    \n
    A proposito di questo, come cambiare la lingua del telecomando del televisore?<\/div>\n

    Mi dispiace, ma la domanda che avete posto non \u00e8 correlata al titolo dell’articolo “Come scaricare i sottotitoli con VLC: Una guida passo-passo”. Tuttavia, per rispondere alla sua domanda, il processo di modifica della lingua sul telecomando del televisore pu\u00f2 variare a seconda della marca e del modello del televisore. \u00c8 meglio consultare il manuale d’uso per avere istruzioni specifiche. In generale, \u00e8 possibile accedere alle impostazioni della lingua attraverso il menu o le opzioni di impostazione del televisore. <\/p>\n<\/div>\n

    \n
    A questo proposito, come tradurre un audio vocale?<\/div>\n

    Per tradurre un audio vocale, \u00e8 necessario utilizzare un software o un servizio speech-to-text per trascrivere l’audio in testo. Quindi, \u00e8 possibile utilizzare un software o un servizio di traduzione per tradurre il testo nella lingua desiderata. In alternativa, \u00e8 possibile assumere un traduttore professionista che trascriva e traduca l’audio per voi. VLC, che \u00e8 un lettore multimediale, non \u00e8 progettato per tradurre l’audio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Come scaricare i sottotitoli con VLC? Ecco come farlo: Apri qualsiasi film nell’app VLC per Android. Toccare lo schermo per visualizzare i pulsanti sullo schermo. Toccare il pulsante dei sottotitoli situato nell’angolo sinistro dello schermo. Toccare il pulsante a discesa accanto al menu Sottotitoli e fare clic sul pulsante \u201cScarica sottotitoli\u201d. Leggi di pi\u00f9 su … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1376,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[240],"tags":[],"class_list":["post-16762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tutorial-software"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1376"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16762\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}