{"id":10542,"date":"2023-06-19T00:00:00","date_gmt":"2023-06-19T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/come-inserire-i-sottotitoli-in-tempo-reale\/"},"modified":"2023-06-19T00:00:00","modified_gmt":"2023-06-19T00:00:00","slug":"come-inserire-i-sottotitoli-in-tempo-reale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/come-inserire-i-sottotitoli-in-tempo-reale\/","title":{"rendered":"Come inserire i sottotitoli in tempo reale"},"content":{"rendered":"
\n
Come mettere i sottotitoli in tempo reale?<\/div>\n
Modificare le impostazioni della funzionalit\u00e0 Sottotitoli in tempo reale<\/b><\/b><\/p>\n
    \n
  1. Sul dispositivo, apri Impostazioni .<\/li>\n
  2. Tocca Audio. Sottotitoli in tempo reale<\/b>.<\/li>\n
  3. Nella sezione Impostazioni puoi trovare o modificare quanto segue: Attiva o disattiva la funzionalit\u00e0 Sottotitoli in tempo reale<\/b>. Nascondi o mostra il linguaggio volgare.<\/li>\n<\/ol>\n
    <\/div>\n<\/div>\n
    \n\t\t\t\t\t Leggi di pi\u00f9 su<\/span> support.google.com<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
    \n
    <\/div>\n

    I sottotitoli sono un ottimo modo per migliorare l’esperienza di visione, soprattutto quando si guardano video in una lingua diversa o per persone con problemi di udito. Tuttavia, non tutti i video sono dotati di sottotitoli e a volte \u00e8 necessario inserire i sottotitoli in tempo reale. In questo articolo parleremo di come inserire i sottotitoli in tempo reale, di come attivare i sottotitoli su Google, di come inserire i sottotitoli sul telefono, di come attivare i sottotitoli sul PC, di come aggiungere i sottotitoli a un video e del perch\u00e9 i sottotitoli non si vedono. <\/p>\n

    Come inserire i sottotitoli in tempo reale <\/div>\n

    Per inserire i sottotitoli in tempo reale \u00e8 necessario uno strumento in grado di riconoscere il parlato e convertirlo in testo. Uno di questi strumenti \u00e8 Google Docs. Per inserire i sottotitoli in tempo reale utilizzando Google Docs, seguire i seguenti passaggi: <\/p>\n

    1. Aprire un nuovo documento di Google Docs. <\/div>\n

    2. Fare clic su “Strumenti” nella barra dei menu e selezionare “Digitazione vocale”. <\/p>\n

    3. Sullo schermo apparir\u00e0 l’icona di un microfono. Fare clic su di essa per avviare il riconoscimento vocale. <\/div>\n

    4. Pronunciare il testo da sottotitolare. <\/p>\n

    5. Lo strumento di riconoscimento vocale convertir\u00e0 il parlato in testo in tempo reale. <\/div>\n

    6. Copiare e incollare il testo in un file di sottotitoli o in un software di editing video. <\/p>\n

    Come abilitare i sottotitoli su Google <\/div>\n

    L’abilitazione dei sottotitoli su Google richiede l’uso di Google Chrome, che ha una funzione integrata per la visualizzazione dei sottotitoli. Per abilitare i sottotitoli su Google, procedere come segue: <\/p>\n

    1. Aprire Google Chrome e andare al video che si desidera guardare. <\/div>\n

    2. Fare clic sul pulsante “CC” nel lettore video. <\/p>\n

    3. Selezionare la lingua dei sottotitoli che si desidera visualizzare. <\/div>\n

    4. I sottotitoli appariranno sullo schermo. <\/p>\n

    Come inserire i sottotitoli nel telefono <\/div>\n

    Per inserire i sottotitoli nel telefono \u00e8 necessario utilizzare un lettore video che supporti i sottotitoli. Uno di questi \u00e8 VLC Media Player. Per inserire i sottotitoli sul telefono utilizzando VLC Media Player, procedere come segue: <\/p>\n

    1. Scaricare e installare VLC Media Player sul telefono. <\/div>\n

    2. Scaricare il file dei sottotitoli per il video che si desidera guardare. <\/p>\n

    3. Aprire il video in VLC Media Player. <\/div>\n

    4. Fare clic sull’opzione “Sottotitoli” nel lettore video. <\/p>\n

    5. Selezionare “Aggiungi file di sottotitoli” e scegliere il file di sottotitoli scaricato. <\/div>\n

    6. I sottotitoli appariranno sullo schermo. <\/p>\n

    Come attivare i sottotitoli sul PC <\/div>\n

    L’attivazione dei sottotitoli sul PC richiede l’uso di un lettore video che supporti i sottotitoli. Uno di questi \u00e8 VLC Media Player. Per abilitare i sottotitoli sul PC utilizzando VLC Media Player, procedere come segue: <\/p>\n

    1. Scaricare e installare VLC Media Player sul PC. <\/div>\n

    2. Scaricare il file dei sottotitoli per il video che si desidera guardare. <\/p>\n

    3. Aprire il video in VLC Media Player. <\/div>\n

    4. Fare clic sull’opzione “Sottotitoli” nel lettore video. <\/p>\n

    5. Selezionare “Aggiungi file di sottotitoli” e scegliere il file di sottotitoli scaricato. <\/div>\n

    6. I sottotitoli appariranno sullo schermo. <\/p>\n

    Come aggiungere sottotitoli a un video <\/div>\n

    L’aggiunta di sottotitoli a un video richiede l’uso di un software di editing video. Uno di questi \u00e8 Adobe Premiere Pro. Per aggiungere i sottotitoli a un video utilizzando Adobe Premiere Pro, procedere come segue: <\/p>\n

    1. Importare il video e il file dei sottotitoli in Adobe Premiere Pro. <\/div>\n

    2. Trascinare il video sulla timeline e posizionarlo nel punto in cui si desidera che appaiano i sottotitoli. <\/p>\n

    3. Trascinare il file dei sottotitoli sulla timeline e posizionarlo nel punto in cui si desidera che appaiano i sottotitoli. <\/div>\n

    4. Regolare la tempistica dei sottotitoli in modo che corrispondano al dialogo del video. <\/p>\n

    5. Esportare il video con i sottotitoli. <\/div>\n

    Perch\u00e9 i sottotitoli non si vedono? <\/p>\n

    <\/div>\n

    Ci sono diversi motivi per cui i sottotitoli non si vedono. Un motivo \u00e8 che il lettore video non supporta i sottotitoli. Un altro motivo \u00e8 che il file dei sottotitoli non \u00e8 nel formato corretto. Infine, il file dei sottotitoli potrebbe non essere sincronizzato correttamente con il video. Per assicurarsi che i sottotitoli siano visibili, utilizzare un lettore video che supporti i sottotitoli, assicurarsi che il file dei sottotitoli sia nel formato corretto e sincronizzare correttamente i sottotitoli con il video. <\/p>\n

    <\/div>\n

    In conclusione, i sottotitoli sono un ottimo modo per migliorare l’esperienza di visione. L’inserimento dei sottotitoli in tempo reale richiede uno strumento in grado di riconoscere il parlato e di convertirlo in testo. L’attivazione dei sottotitoli su Google, PC e telefono richiede l’uso di un lettore video che supporti i sottotitoli. L’aggiunta di sottotitoli a un video richiede l’uso di un software di editing video. Seguendo questi passaggi, potrete godervi i video con i sottotitoli.<\/p><\/div>\n

    \n
    FAQ<\/div>\n
    \n
    Come inserire i sottotitoli su YouTube quando non ci sono?<\/div>\n

    Se i sottotitoli non sono disponibili su un video di YouTube, \u00e8 possibile creare e caricare i propri sottotitoli utilizzando l’editor di sottotitoli di YouTube. Per farlo, \u00e8 necessario innanzitutto attivare l’opzione Contributi della comunit\u00e0 nella pagina delle impostazioni del video. Quindi, si pu\u00f2 accedere all’editor dei sottotitoli facendo clic sull’icona CC sotto il video e selezionando “Aggiungi sottotitoli\/CC”. Da qui \u00e8 possibile creare e caricare i propri sottotitoli per il video.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Come mettere i sottotitoli in tempo reale? Modificare le impostazioni della funzionalit\u00e0 Sottotitoli in tempo reale Sul dispositivo, apri Impostazioni . Tocca Audio. Sottotitoli in tempo reale. Nella sezione Impostazioni puoi trovare o modificare quanto segue: Attiva o disattiva la funzionalit\u00e0 Sottotitoli in tempo reale. Nascondi o mostra il linguaggio volgare. Leggi di pi\u00f9 su … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2948,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3325],"tags":[],"class_list":["post-10542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sottotitoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2948"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10542\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}