- VLC.
- Podnapisi.
- Subscene.
- YIFY Subtitles.
- Subtitle Seeker.
- Addic7ed.
- TVSubtitles.net.
- OpenSubtitles.
I sottotitoli sono una parte essenziale della visione di film e spettacoli televisivi, soprattutto se non si parla la lingua del contenuto. Fortunatamente, esistono numerosi siti web e strumenti che consentono di scaricare i sottotitoli in inglese di film e spettacoli televisivi. In questo articolo parleremo di dove scaricare i sottotitoli in inglese e risponderemo ad alcune domande correlate.
Se state cercando di guardare film con sottotitoli in italiano, il posto migliore per iniziare è Netflix. Netflix offre una vasta gamma di film e spettacoli televisivi con sottotitoli in italiano. È possibile anche controllare altri servizi di streaming come Amazon Prime Video e Hulu. Inoltre, alcuni siti web italiani come RaiPlay e Mediaset offrono sottotitoli in italiano per i loro contenuti.
Se si desidera guardare film con sottotitoli in italiano sul telefono, ci sono diversi modi per farlo. Un modo è scaricare un’applicazione per lettori multimediali che supporti i sottotitoli, come VLC o MX Player. Una volta che avete l’applicazione, potete scaricare i sottotitoli in italiano da un sito web come Subscene o OpenSubtitles e aggiungerli al lettore multimediale. Un’altra opzione è quella di utilizzare un servizio di streaming come Netflix o Amazon Prime Video che offre i sottotitoli in italiano.
Come trasformare un video di YouTube in testo?
Se si desidera trasformare un video di YouTube in testo, è possibile utilizzare un servizio di trascrizione come Rev o Temi. Questi servizi trascrivono l’audio del video in testo, che può essere utilizzato come sottotitolo. È anche possibile utilizzare lo strumento di sottotitolazione integrato di YouTube per creare sottotitoli per i propri video.
Per abilitare i sottotitoli su Chrome, è possibile utilizzare un’estensione come Substital o Subtitle for Netflix. Queste estensioni consentono di aggiungere sottotitoli a qualsiasi video sul web, compresi YouTube, Netflix e altri servizi di streaming.
Per inserire i sottotitoli su Android, è possibile utilizzare un’applicazione per lettori multimediali come VLC o MX Player. Una volta che avete l’applicazione, potete scaricare i sottotitoli da un sito web come Subscene o OpenSubtitles e aggiungerli al lettore multimediale. È anche possibile utilizzare un servizio di streaming come Netflix o Amazon Prime Video che offre i sottotitoli. È sufficiente attivare i sottotitoli nelle impostazioni o nel menu delle opzioni dell’applicazione.
In conclusione, ci sono molti modi per scaricare i sottotitoli in inglese per i film e i programmi TV, così come per altre lingue. Sia che si guardi il film sul telefono o sul computer, ci sono strumenti e servizi disponibili per assicurarsi che si possa godere dei contenuti con i sottotitoli.
Per trasformare un file audio in testo, è possibile utilizzare un software di trascrizione o servizi che utilizzano la tecnologia di riconoscimento vocale per trascrivere automaticamente le parole pronunciate in testo scritto. Alcune opzioni popolari sono Otter.ai, Temi e Rev.com. In alternativa, è possibile trascrivere manualmente l’audio ascoltandolo e digitando le parole pronunciate.
Se i sottotitoli italiani non sono disponibili su un video di YouTube, si può provare a utilizzare siti web di terze parti che offrono il download dei sottotitoli. Alcuni siti web popolari che offrono sottotitoli in italiano per i video di YouTube sono opensubtitles.org, subscene.com e yifysubtitles.com. È sufficiente cercare il nome del video e scaricare il file dei sottotitoli italiani, quindi caricarlo manualmente sul video di YouTube. Tuttavia, si noti che scaricare i sottotitoli da siti web di terze parti può essere rischioso, quindi è importante utilizzare un sito web affidabile e sicuro.
Un sottotitolo è una versione testuale del dialogo di un film, di un programma televisivo o di un videogioco, solitamente visualizzata nella parte inferiore dello schermo. Viene utilizzato per fornire una traduzione o una trascrizione della lingua parlata, o per fornire informazioni aggiuntive come i nomi dei personaggi o importanti effetti sonori. I sottotitoli sono particolarmente utili per le persone sorde o con problemi di udito o per coloro che guardano contenuti in una lingua che non conoscono bene.