Se si possiede un ebook in formato Kindle e lo si vuole leggere su un dispositivo Kobo, potrebbe essere necessario convertire il formato del file. Sebbene Kindle e Kobo siano entrambi lettori di ebook molto diffusi, utilizzano formati di file diversi, non sempre compatibili tra loro. Fortunatamente, esistono diversi modi per convertire i file Kindle in formato Kobo e in questo articolo esploreremo alcuni dei metodi più efficaci.
Prima di addentrarci nel processo di conversione, rispondiamo ad alcune domande comuni sui formati ebook e sulle conversioni. Innanzitutto, per trasformare un ebook in PDF, è possibile utilizzare un convertitore online gratuito come Zamzar o Calibre. È sufficiente caricare il file dell’ebook e selezionare PDF come formato di output. Tenete presente che il layout e la formattazione dell’ebook originale potrebbero non essere conservati nella versione PDF.
Per quanto riguarda il formato dei libri Kindle, in genere si tratta di un formato proprietario di Amazon chiamato AZW o AZW3. Questi file sono protetti da DRM (gestione dei diritti digitali) che ne limita l’uso su dispositivi non Kindle. Per leggere un libro Kindle su un dispositivo Kobo, è necessario rimuovere la protezione DRM e convertire il file in un formato compatibile come EPUB.
Per convertire un file Kindle, è possibile utilizzare un programma come Calibre, uno strumento gratuito e open-source per la gestione degli ebook. Innanzitutto, scaricare e installare Calibre sul computer. Quindi, aggiungere il libro Kindle alla libreria di Calibre facendo clic su “Aggiungi libri” e selezionando il file. Se il libro è protetto da DRM, è necessario installare un plugin per rimuovere la protezione. Calibre supporta diversi plugin per la rimozione dei DRM, ma si tenga presente che la rimozione dei DRM può essere illegale in alcuni paesi.
Una volta che il libro è presente nella libreria di Calibre e il DRM è stato rimosso (se applicabile), è possibile convertirlo in formato EPUB selezionando il libro e facendo clic su “Convert books” nella barra degli strumenti. Scegliere EPUB come formato di uscita e fare clic su “OK” per avviare il processo di conversione. Al termine della conversione, è possibile trasferire il file EPUB al dispositivo Kobo utilizzando un cavo USB o un trasferimento wireless.
Infine, per quanto riguarda il luogo in cui salvare i file Calibre, Calibre memorizza la libreria di ebook in una cartella sul disco rigido del computer. Per impostazione predefinita, questa cartella si trova nella directory utente ed è denominata “Calibre Library”. È possibile modificare la posizione della libreria di Calibre andando in “Preferenze” e selezionando “Cambia posizione della libreria di Calibre”.
In conclusione, convertire i file Kindle in formato Kobo è possibile con l’aiuto di programmi come Calibre e un po’ di know-how. Se volete leggere il vostro libro Kindle preferito su un dispositivo Kobo o semplicemente avete bisogno di convertire i formati degli ebook per altri motivi, questi metodi dovrebbero aiutarvi a portare a termine il lavoro.
È possibile scaricare un libro da Kindle al PC seguendo i seguenti passaggi:
1. Aprire l’applicazione Kindle sul PC e accedere con il proprio account Amazon.
2. Cliccare sul pulsante “Libreria” per accedere alla libreria Kindle.
3. Cliccare con il tasto destro del mouse sul libro che si desidera scaricare e selezionare “Download” o “Download and Pin” (se si desidera mantenere il libro scaricato anche se si è offline).
4. Il libro inizierà a essere scaricato sul PC. Una volta terminato, è possibile aprire il file e leggerlo con l’app Kindle o trasferirlo su un altro dispositivo.
L’articolo è incentrato sulla conversione dei file Kindle in Kobo, ma se si desidera convertire un formato Kindle in PDF, ci sono diversi modi per farlo:
1. Utilizzare l’applicazione Send to Kindle di Amazon o il servizio di posta elettronica per inviare il file Kindle al proprio indirizzo e-mail. Quindi, aprire l’e-mail sul computer e selezionare l’opzione per scaricare il file in formato PDF.
2. Utilizzare uno strumento di conversione online come Zamzar o Online-Convert per convertire il file Kindle in PDF.
3. Utilizzare un programma software come Calibre per convertire il file Kindle in PDF. Calibre può essere scaricato gratuitamente e supporta un’ampia gamma di formati di e-book.
Per scaricare libri gratuiti sul PC, potete utilizzare siti web come Project Gutenberg, Open Library o ManyBooks, che offrono un’ampia selezione di eBook gratuiti che possono essere scaricati in vari formati, tra cui ePub e PDF. È anche possibile controllare i rivenditori online come Amazon o Kobo, che spesso offrono eBook gratuiti da scaricare. Inoltre, alcune biblioteche pubbliche offrono servizi di prestito gratuito di eBook, che consentono di prendere in prestito gli eBook e di scaricarli sul proprio PC utilizzando la piattaforma online o l’applicazione.