Il tedesco è una lingua che utilizza una serie di caratteri speciali, tra cui le umlaut e la ß (s diesis). Questi caratteri possono essere difficili da scrivere e pronunciare per chi non ha familiarità con la lingua. In questo articolo parleremo di come si scrive la o con i due puntini, di altri umlaut in tedesco, di come leggere la ï e di come creare lettere straniere sulla tastiera.
La lettera o con due puntini è chiamata in tedesco “o umlaut” o “o con umlaut”. Per scriverla, è possibile utilizzare la scorciatoia da tastiera o la mappa dei caratteri. La scorciatoia da tastiera per Windows è “Alt + 0214” e per Mac è “Opzione + U, poi O”. Nella mappa dei caratteri, si trova sotto “Latin Extended-A” come “U+00D6”.
La lettera ü è un altro esempio di umlaut in tedesco. Si pronuncia come la “ue” di “blu”. Per scriverla, si può usare la scorciatoia da tastiera “Alt + 0252” per Windows e “Option + U, then U” per Mac. Nella mappa dei caratteri, si trova sotto “Supplemento Latin-1” come “U+00FC”.
La lettera ï non è una umlaut, ma una dieresi. Si usa in francese per indicare che due vocali adiacenti sono pronunciate separatamente. In tedesco viene talvolta utilizzata nelle parole prese in prestito. Per leggerlo, si pronunciano le due vocali separatamente, come la “ee” di “vedere”. Per scriverlo, si può usare la scorciatoia da tastiera “Alt + 0207” per Windows e “Option + U, then I” per Mac. Nella mappa dei caratteri, si trova sotto “Latin Extended-A” come “U+00CF”.
Se è necessario digitare caratteri speciali in una lingua diversa dall’inglese, è possibile utilizzare la mappa dei caratteri o le scorciatoie da tastiera. Ad esempio, per digitare la lettera spagnola ñ, si può usare la scorciatoia da tastiera “Alt + 0241” per Windows e “Option + N, then N” per Mac. Nella mappa dei caratteri, la si può trovare sotto “Supplemento Latin-1” come “U+00F1”.
Infine, la ß (s diesis) è un carattere unico in tedesco utilizzato per rappresentare il suono “ss”. Non si tratta di una umlaut. Per scriverlo, si può usare la scorciatoia da tastiera “Alt + 225” per Windows e “Option + S” per Mac. Nella mappa dei caratteri, si trova sotto “Supplemento Latin-1” come “U+00DF”.
In conclusione, il tedesco presenta una serie di caratteri speciali che possono essere difficili da scrivere e pronunciare per chi non è madrelingua. Tuttavia, con l’aiuto delle scorciatoie da tastiera e delle mappe dei caratteri, è possibile digitare questi caratteri con precisione. Ricordate che la pratica rende perfetti e che più utilizzate questi caratteri speciali, più vi sentirete a vostro agio con essi.
La Ü con i puntini si chiama “Umlaut U” o “Ümlaut”.
Per trovare i simboli degli Umlaut tedeschi sulla tastiera, è possibile utilizzare le seguenti scorciatoie:
– Per “ä”, tenere premuto il tasto “a” e selezionare il simbolo “ä” dal menu a comparsa che appare.
– Per “ö”, tenere premuto il tasto “o” e selezionare il simbolo “ö” dal menu a comparsa.
– Per “ü”, tenere premuto il tasto “u” e selezionare il simbolo “ü” dal menu a comparsa.
In alternativa, è possibile utilizzare le seguenti scorciatoie da tastiera:
– Per “ä”, digitare “Alt + 0228” sul tastierino numerico.
– Per “ö”, digitare “Alt + 0246” sul tastierino numerico.
– Per “ü”, digitare “Alt + 0252” sul tastierino numerico.
Per la lettera “ß” (S diesis), è sufficiente digitare “ss” sulla tastiera.
La lettera “ß” viene utilizzata in tedesco per rappresentare il suono della doppia “s”. Si usa spesso dopo una vocale lunga o un dittongo e prima di una consonante. Non si usa all’inizio di una parola o dopo un suono di vocale breve.