La “i” con i puntini sopra, nota anche come dieresi o umlaut, è un segno diacritico utilizzato in varie lingue per indicare un cambiamento di pronuncia o di significato. È comunemente usato in tedesco, ungherese e turco, tra le altre lingue. Se avete bisogno di digitare questo simbolo sul vostro computer o dispositivo mobile, ci sono diversi modi per farlo.
Su una tastiera PC, è possibile digitare la “i” con i puntini in alto tenendo premuto il tasto Alt e digitando il codice 0239 o 0239 sul tastierino numerico. Prima di digitare il codice, accertarsi che il blocco numerico sia attivato. In alternativa, è possibile utilizzare il codice Alt 0207 o 0207 per digitare una “I” maiuscola con i punti sopra.
Su un computer Mac, è possibile digitare la “i” con i punti sopra tenendo premuto il tasto Opzione e premendo il tasto “u”, quindi digitando la lettera “i”. In questo modo si ottiene il simbolo “ï”. Per digitare una “I” maiuscola con i puntini sopra, tenete premuto il tasto Opzione e premete la lettera “u”, quindi digitate la lettera “I”. In questo modo si ottiene il simbolo “Ï”.
In Microsoft Word, è possibile digitare la “i” con i puntini sopra utilizzando la funzione Inserisci simbolo. Fare clic sulla scheda Inserisci della barra multifunzione, quindi su Simbolo. Dal menu a discesa, selezionare Altri simboli. Nella finestra di dialogo Simbolo, selezionare il carattere che si desidera utilizzare, quindi scorrere verso il basso per trovare la “i” con i puntini in alto. Fare doppio clic sul simbolo per inserirlo nel documento.
Per digitare la lettera Ä, comunemente usata in tedesco, si possono usare gli stessi metodi di cui sopra. Su una tastiera PC, tenere premuto il tasto Alt e digitare 0196 o 142 sul tastierino numerico per digitare una Ä maiuscola. Su un computer Mac, tenere premuto il tasto Opzione e premere il tasto “u”, quindi digitare la lettera “a” per creare il simbolo “ä”.
In conclusione, digitare i segni diacritici come la “i” con i puntini sopra o la Ä è facile se si conoscono le scorciatoie da tastiera o si usa la funzione Inserisci simbolo di Microsoft Word. Questi simboli sono essenziali in molte lingue per indicare la pronuncia o il significato e sono importanti da imparare se si intende comunicare in quelle lingue.
Per creare la lettera “i” con umlaut, su un computer Windows si può usare la scorciatoia da tastiera tenendo premuto il tasto “Alt” mentre si digita “0239” sul tastierino numerico. Su un computer Mac, si può tenere premuto il tasto “Opzione” mentre si digita “u”, quindi rilasciarlo e digitare “i”. In alternativa, è possibile utilizzare la mappa dei caratteri o il menu dei caratteri speciali del programma di elaborazione testi per inserire il carattere.
Il simbolo “o” con due puntini sopra si chiama “ö” ed è una lettera in diverse lingue, tra cui il tedesco, lo svedese e il turco.
I due puntini sopra le vocali si chiamano diaeresi (o umlaut) e indicano che le vocali devono essere pronunciate separatamente, anziché come suono combinato.