Come abilitare i sottotitoli su Chrome: Una guida completa

Come attivare i sottotitoli su Chrome?
Usare la funzionalità Sottotitoli in tempo reale in Chrome

  1. Apri Chrome. sul computer.
  2. In alto a destra, fai clic su Altro. Impostazioni.
  3. Nella parte inferiore della pagina Impostazioni, fai clic su Avanzate Accessibilità Sottotitoli.
  4. Attiva Sottotitoli in tempo reale.
Leggi di più su support.google.com


I sottotitoli sono una funzione essenziale per gli spettatori che vogliono godersi i contenuti in lingua straniera senza perdersi dettagli importanti. Fortunatamente, abilitare i sottotitoli su Chrome è un processo semplice. In questo articolo vi guideremo attraverso i passaggi per abilitare i sottotitoli su Chrome e risponderemo ad alcune domande correlate.

Come abilitare i sottotitoli su Chrome

1. Aprire Chrome e andare sul video che si sta guardando. Aprire Chrome e andare al video che si desidera guardare.


2. Fare clic con il tasto destro del mouse sul lettore video e selezionare “Sottotitoli”.

3. Fare clic su “Traduzione automatica” per tradurre automaticamente i sottotitoli nella lingua preferita.


4. Se il video è già dotato di sottotitoli, fare clic su “Opzioni” e selezionare la lingua che si desidera visualizzare.

Abilitare i sottotitoli su Chrome è semplicissimo. Tuttavia, non tutti i video dispongono di sottotitoli. In questo caso, è possibile utilizzare un sito web di terze parti per aggiungere manualmente i sottotitoli o utilizzare un’estensione per il download dei sottotitoli.

Come attivare i sottotitoli automatici

Se state guardando un video in una lingua che non conoscete bene, i sottotitoli automatici possono essere una salvezza. Ecco come attivare i sottotitoli automatici su Chrome:

1. Aprire Chrome e andare al video che si desidera guardare.

2. Fare clic con il tasto destro del mouse sul lettore video e selezionare “Sottotitoli”.

3. Fare clic su “Traduzione automatica” e selezionare la lingua preferita.

Chrome genererà automaticamente i sottotitoli per il video nella lingua preferita. Tuttavia, l’accuratezza dei sottotitoli potrebbe non essere perfetta, quindi è sempre una buona idea ricontrollare i dettagli importanti.

Come tradurre un audio

Tradurre un file audio può essere utile per comprendere un podcast o un’intervista in lingua straniera. Ecco come tradurre un audio su Chrome:

1. Aprire Chrome e accedere al sito web di Google Translate.

2. Fare clic su “Carica” e selezionare il file audio che si desidera tradurre.

3. Scegliere la lingua in cui si desidera tradurre l’audio.

4. Fare clic su “Traduci”.

Google Translate genererà una trascrizione tradotta del file audio, che sarà possibile leggere e ascoltare allo stesso tempo.

Come tradurre un video di WhatsApp

I video di WhatsApp sono un modo popolare per condividere video con amici e familiari. Tuttavia, se il video è in una lingua straniera, potrebbe essere difficile da capire. Ecco come tradurre un video WhatsApp:

1. Scaricare il video da WhatsApp sul computer.

2. Aprire Chrome e andare su un sito web di sottotitoli di terze parti.

3. Caricare il video sul sito web dei sottotitoli e selezionare la lingua in cui si desidera tradurre.

4. Scaricare il file dei sottotitoli tradotti e riprodurre il video con i sottotitoli.

Come inserire i sottotitoli nel computer

Se si desidera guardare un video sul computer con i sottotitoli, è possibile aggiungere facilmente i sottotitoli manualmente. Ecco come fare:

1. Scaricare il file dei sottotitoli per il video.

2. Rinominare il file dei sottotitoli in modo che corrisponda al nome del file video.

3. Posizionare il file dei sottotitoli nella stessa cartella del file video.

4. Riprodurre il video con il lettore multimediale preferito e i sottotitoli dovrebbero apparire automaticamente.

Come tradurre istantaneamente

Se state leggendo un sito web o un documento in lingua straniera, potete usare la funzione di traduzione istantanea di Chrome per tradurre la pagina all’istante. Ecco come fare:

1. Aprire Chrome e accedere al sito web o al documento che si desidera tradurre.

2. Fare clic con il tasto destro del mouse sulla pagina e selezionare “Traduci in [lingua preferita]”.

3. Chrome tradurrà istantaneamente la pagina e sarà possibile leggere la versione tradotta.

In conclusione, l’abilitazione dei sottotitoli su Chrome è un processo semplice che può aiutarvi a godere di contenuti in lingua straniera senza perdere dettagli importanti. Grazie ai suggerimenti di questo articolo, è possibile tradurre istantaneamente anche file audio, video di WhatsApp e persino interi siti web.

FAQ

Ci si chiede anche come fare per avere i sottotitoli in un video. Per abilitare i sottotitoli su un video in Chrome, potete seguire questi passaggi:

1. Fare clic con il tasto destro del mouse sul lettore video e selezionare “Sottotitolo” o “CC” (closed captioning).

2. Selezionare “English” o la lingua preferita.

3. Se i sottotitoli non sono disponibili, si può provare a cercarli su Internet e a scaricarli nel formato di file appropriato (ad es. SRT, VTT, ecc.).

4. Una volta scaricati, trascinare e rilasciare il file dei sottotitoli sul lettore video o fare clic sul pulsante “Carica sottotitoli” per selezionare il file scaricato.

5. I sottotitoli dovrebbero ora essere visualizzati sul video.

Potreste anche chiedervi: dove guardare le serie TV in lingua originale con i sottotitoli in italiano?

Esistono diverse piattaforme di streaming dove è possibile guardare le serie TV in lingua originale con i sottotitoli in italiano. Alcune opzioni popolari includono Netflix, Amazon Prime Video e Hulu. È inoltre possibile consultare servizi di streaming specializzati come Viki o DramaFever per una selezione più ampia di contenuti internazionali con sottotitoli.