No, perché un 3DS è ottimizzato per quei giochi, ha una potenza di elaborazione paragonabile se non superiore (da notare che il sistema è più grande e non spreca energia per eseguire sistemi operativi non ottimizzati come la maggior parte dei telefoni Android), ha i pulsanti necessari che un androide non avrà mai, e perché anche in questo caso quei giochi possono avere dei lag.
Senza contare che mettere le mani su una ROM di quelle versioni sarà una gran rottura di scatole. Nintendo ci è andata giù pesante con i siti web che forniscono anche solo giochi Pokemon fuori produzione. Ottenere un "gioco" Pokemon per 3DS senza un virus sarà una bella scommessa e potrebbe costarvi il computer o il telefono. Sarai fuori di più che se avessi comprato i giochi legalmente.
Prendi un 3DS o 2DS usato a buon mercato (appena sopra i 100 dollari ora e funzionerà ancora perfettamente) e compra il gioco di seconda mano se vuoi giocare così tanto. Hanno tagliato 10 dollari da X, Y, Omega Ruby e Alpha Sapphire dall'uscita dei nuovi giochi Sun e Moon e avrai uno sconto extra per una copia usata. Vale la pena di giocare online e fare pieno uso dei giochi in ogni caso.
Oppure gioca a Pokemon's giochi gratuiti per telefono come Magikarp Jump e Pokemon Shuffle, e rip-off giochi Pokemon che sono nel Play Store sul tuo telefono.