Se fosse una risposta semplice, direi. Lo schermo.
Tuttavia è molto più complicato di così, anche se i puristi lo accetteranno come totalmente accettabile.
Leggere su qualsiasi telefono o tablet va bene finché si è in una stanza ben illuminata con molta luce ambientale. Il problema della lettura su questi è probabilmente la distrazione dovuta ai ping, ai campanelli e ai fischi prodotti dall'enorme numero di applicazioni sociali disponibili.
Quella fastidiosa chat di facebook in basso sullo schermo, le notifiche che appaiono dall'alto dello schermo, o per carità, nel mezzo dello schermo.
Con il Kindle attuale, semplicemente non si avranno queste cose.
Ovviamente poi c'è la cosa della lettura notturna... Non posso esprimere quanto sia beato leggere senza avere gli occhi abbagliati dalla luce che ti abbaglia. I led del Kindle emettono luce verso il basso, bagnando lo schermo in un bagliore morbido che non ti fa assolutamente male... Naturalmente, il rovescio della medaglia è sempre... hmm... "un altro capitolo".
Infine, le batterie di un vero Kindle durano dalle 6 alle 8 settimane una volta che le batterie del tuo apparecchio si sono "assestate"...
Naturalmente, nessuno ti impedisce di leggere sull'app Kindle, che io continuo a trovare molto bella. Di solito lo faccio quando torno a casa dal lavoro, e abbiamo il nostro ipad 'da cucina' a portata di mano ... basta prenderlo, appoggiarlo su un supporto, e continuo a leggere da dove ho lasciato.
Il vero Kindle è incredibile però. (PS. Non sono in alcun modo affiliato ad Amazon, né ricevo alcun omaggio... sono solo felice di affermare il mio caso per l'unità)