Penso che ci sia un po' di confusione qui.
Non ci sono monitor o schede grafiche, ecc., che forniscono o operano ad una frequenza di aggiornamento di 59.0 Hz; quello che a volte è etichettato come una modalità "59 Hz" in realtà funziona a 59.94+ Hz, che è la frequenza esatta dello standard televisivo a colori NTSC utilizzato in Nord America e in alcune altre località. I monitor funzionano a questo tempo solo per ragioni di compatibilità video; in termini di sfarfallio, ecc, non c'è assolutamente nessuna differenza percepibile tra questa frequenza e una frequenza esatta di 60.00 Hz.
Le ragioni dietro questo numero dispari sono piuttosto complicate, e hanno a che fare con le specifiche della definizione del segnale del vecchio standard NTSC, ma la linea di fondo è che l'industria televisiva è stata bloccata con questo per decenni e sì, causa alcuni problemi con tearing, fotogrammi saltati/doppiati, ecc, quando si cerca di abbinare fonti o monitor che non operano esattamente a questa frequenza. Gli standard televisivi digitali più recenti se ne fregano, e possono funzionare sia al tasso legacy 59.94+, sia ad un esatto 60.00 Hz (o multipli o frazioni di questi tassi, come 29.97 o 30.00 Hz). Assicuratevi solo che tutto corrisponda in tutto il vostro sistema, e non avrete problemi.