{"id":4450,"date":"2025-07-08T13:52:11","date_gmt":"2025-07-08T13:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/tradurre-vocali-whatsapp\/"},"modified":"2025-07-08T13:52:11","modified_gmt":"2025-07-08T13:52:11","slug":"tradurre-vocali-whatsapp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/tradurre-vocali-whatsapp\/","title":{"rendered":"Funzionalit\u00e0 Trascrizione e Traduzione su WhatsApp"},"content":{"rendered":"<p>Nel 2025, WhatsApp ha introdotto nuove funzionalit\u00e0 che permettono di trascrivere e tradurre automaticamente le note vocali direttamente dall\u2019app, senza bisogno di app esterne o copie manuali. Ecco come funziona:<\/p>\n<ul>\n<li>Vai su <strong>Impostazioni<\/strong> &gt; <strong>Chat<\/strong> &gt; <strong>Trascrizioni dei messaggi vocali<\/strong> per attivare la trascrizione automatica o manuale delle note vocali e selezionare la lingua desiderata <sup class='quote-ref' data-quote='2'>[2]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='9'>[9]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='3'>[3]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='4'>[4]<\/sup>.<\/li>\n<li>Dopo la trascrizione, puoi usare l\u2019opzione <strong>Traduci<\/strong> per tradurre il testo trascritto della nota vocale in una delle lingue supportate. La funzione \u00e8 disponibile nelle versioni pi\u00f9 recenti dell\u2019app (inizialmente per beta tester, ma in progressiva distribuzione a tutti nel 2025) <sup class='quote-ref' data-quote='2'>[2]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='7'>[7]<\/sup>.<\/li>\n<li>Le lingue disponibili comprendono spagnolo, arabo, portoghese brasiliano, hindi, russo e altre aggiunte progressivamente. Per tradurre, occorre scaricare i pacchetti lingua direttamente nelle impostazioni; quindi la funzione funziona anche offline e mantiene la privacy dei dati sul dispositivo locale <sup class='quote-ref' data-quote='1'>[1]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='2'>[2]<\/sup>.<\/li>\n<li>Puoi gestire, attivare o rimuovere i pacchetti di lingua in ogni momento tramite le impostazioni di WhatsApp <sup class='quote-ref' data-quote='1'>[1]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='2'>[2]<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Passaggi pratici:<\/p>\n<ol>\n<li>Abilita la trascrizione vocale da <strong>Impostazioni &gt; Chat &gt; Trascrizione messaggi vocali<\/strong>.<\/li>\n<li>Seleziona la lingua della trascrizione.<\/li>\n<li>Tieni premuto sulla nota vocale e scegli \u201cTrascrivi\u201d.<\/li>\n<li>Sul testo trascritto, usa l\u2019opzione \u201cTraduci\u201d scegliendo la lingua desiderata <sup class='quote-ref' data-quote='3'>[3]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='4'>[4]<\/sup>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Questo sistema funziona totalmente offline e garantisce che il contenuto delle tue conversazioni non venga trasmesso verso server esterni, mantenendo la crittografia e la privacy <sup class='quote-ref' data-quote='1'>[1]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='2'>[2]<\/sup>.<\/p>\n<p>Le funzioni sono in fase di rilascio graduale: se non presenti subito, verifica di avere l\u2019ultima versione dell\u2019app e i pacchetti lingua aggiornati.<\/p>\n<script>const sources = [[1,\"https:\/\/www.fanpage.it\/innovazione\/tecnologia\/ora-su-whatsapp-potrai-parlare-in-qualsiasi-lingua-come-attivare-il-traduttore-automatico\/\",\"Ora su WhatsApp potrai parlare in qualsiasi lingua\",\"Per abilitare la traduzione automatica gli utenti dovranno scaricare i pacchetti di lingua\"],[2,\"https:\/\/www.spazio50.org\/whatsapp-e-in-arrivo-la-funzione-traduci-messaggi-a-cosa-serve\/\",\"WhatsApp, \u00e8 in arrivo la funzione 'Traduci messaggi'\",\"WhatsApp ha presentato una serie di nuove funzionalit\u00e0 per migliorare l'esperienza utente, tra queste c'\u00e8 'Traduci messaggi' in tempo reale.\"],[3,\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7iR4Xz69Yp8\",\"How to Translate Voice Message in WhatsApp 2025\",\"Want to translate a voice message in WhatsApp quickly and easily? This video will guide you through the steps on how to translate voice messages in WhatsApp with simple methods. Whether you're asking, \"How do I translate a WhatsApp voice message?\" or need help understanding voice messages in another language, this tutorial has you covered. Learn the best ways to translate and understand WhatsApp voice messages instantly. Watch now to see how you can translate voice messages in WhatsApp today!...\"],[4,\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uIrnMkrpBQw\",\"How To Translate An Audio Message On WhatsApp 2025 ...\",\"Ever received an audio message on WhatsApp and wished you could translate it instantly? You're not alone! I\u2019ve been there, trying to decode audio messages from friends across the globe. In this video, I\u2019m diving into the easiest way to translate audio messages on WhatsApp using some handy tools and tips. Whether you're dealing with a foreign language or just trying to understand a tricky accent, I\u2019ve got you covered. I\u2019ll walk you through step-by-step on how to transform those voice notes into...\"],[5,\"https:\/\/it.vidnoz.com\/intelligenza-artificiale\/come-tradurre-un-messaggio-vocale-su-whatsapp.html\",\"Come tradurre un messaggio vocale su WhatsApp - Vidnoz AI\",\"Scopri come tradurre un messaggio vocale su WhatsApp grazie alla nuova funzione di trascrizione integrata e ad altre soluzioni innovative.\"],[6,\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0lSGPheuCTY\",\"How to Use Live Translate on a Whatsapp Call on S25 ...\",\"Join this channel to get access to perks: https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeajbyaQ3zxwAljDu4ts_uw\/join 00:00 Intro 00:10 Like or no Like 00:20 How to Use Live Translate on a Whatsapp Call on S25 Ultra SUBSCRIBE NOW - https:\/\/bit.ly\/3sBBiHN SUPPORT ME BY BUYING ME A COFFEE!! : https:\/\/www.buymeacoffee.com\/thesimpledad If you like this video please give it thumbs up and don\u2019t forget to subscribe to my Youtube Channel. \ud83e\udd17\ud83e\udd17 Make sure to follow me on my Social Media accounts ! Instagram :...\"],[7,\"https:\/\/www.hdblog.it\/android\/articoli\/n615827\/whatsapp-traduzione-automatica-messaggi-android\/\",\"Su WhatsApp sta arrivando la traduzione automatica dei ...\",\"\"],[8,\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yVmcFNzt2HQ\",\"How To Add Translation In WhatsApp 2025 (iPhone &amp; ...\",\"Discover how to add translation in WhatsApp and make your chats more inclusive and fun! I recently stumbled upon this awesome feature that lets you translate messages directly within the app, and it\u2019s a total game-changer. Whether you're chatting with friends overseas or just trying to decode a message in a different language, this tutorial has got you covered. I\u2019ll walk you through the steps to set up WhatsApp translation, so you can break down language barriers effortlessly. We\u2019ll explore...\"],[9,\"https:\/\/blog.whatsapp.com\/introducing-voice-message-transcripts?lang=it\",\"Ti presentiamo le trascrizioni dei messaggi vocali\",\"Inviare un messaggio vocale rende il contatto con amici e familiari ancora pi\u00f9 personale. C'\u00e8 qualcosa di speciale nel sentire la voce della persona che ami anche quando siete lontani. A volte per\u00f2 sei in giro, in un posto rumoroso o ricevi un lungo messaggio vocale che non puoi proprio fermarti ad ascoltare. \u00c8 per momenti come questi che siamo felici di presentarti le trascrizioni dei messaggi vocali. I messaggi vocali possono essere trascritti in testo per consentirti di seguire sempre le...\"],[10,\"https:\/\/www.geopop.it\/come-tradurre-messaggi-su-whatsapp-e-inviarli-il-trucchetto-per-iphone-e-mac\/\",\"Come tradurre messaggi su WhatsApp e inviarli\",\"Sfruttando la funzione \u201cTraduci\u201d disponibile su iOS e macOS \u00e8 possibile tradurre in modo quasi automatico i messaggi da inviare tramite WhatsApp e\/o\"]];<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel 2025, WhatsApp ha introdotto nuove funzionalit\u00e0 che permettono di trascrivere e tradurre automaticamente le note vocali direttamente dall\u2019app, senza bisogno di app esterne o copie manuali. Ecco come funziona: Vai su Impostazioni &gt; Chat &gt; Trascrizioni dei messaggi vocali per attivare la trascrizione automatica o manuale delle note vocali e selezionare la lingua desiderata &#8230; <a title=\"Funzionalit\u00e0 Trascrizione e Traduzione su WhatsApp\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/tradurre-vocali-whatsapp\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Funzionalit\u00e0 Trascrizione e Traduzione su WhatsApp\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2030,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[738],"tags":[],"class_list":["post-4450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tecnologia-e-comunicazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2030"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4450\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}