{"id":14157,"date":"2025-07-31T16:20:47","date_gmt":"2025-07-31T16:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/traduzione-messaggi-whatsapp\/"},"modified":"2025-07-31T16:20:47","modified_gmt":"2025-07-31T16:20:47","slug":"traduzione-messaggi-whatsapp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/traduzione-messaggi-whatsapp\/","title":{"rendered":"Traduzione Automatica su WhatsApp"},"content":{"rendered":"<p>Nel 2025 WhatsApp ha introdotto una funzione di traduzione automatica dei messaggi molto attesa, che permette di tradurre i testi ricevuti direttamente all\u2019interno dell\u2019app senza dover uscire o usare strumenti esterni come Google Translate. Questa funzionalit\u00e0 sar\u00e0 disponibile in due modalit\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Traduzione automatica per chat<\/strong>: l\u2019utente pu\u00f2 impostare una lingua preferita per ogni conversazione, cos\u00ec ogni messaggio ricevuto viene tradotto automaticamente nella lingua scelta.<\/li>\n<li><strong>Traduzione manuale<\/strong>: si pu\u00f2 scegliere di tradurre singoli messaggi selezionandoli tramite un menu contestuale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Importante: le traduzioni avverranno localmente, cio\u00e8 direttamente sul dispositivo dell\u2019utente senza inviare dati a server esterni, garantendo cos\u00ec un maggior rispetto della privacy. Per funzionare anche offline, sar\u00e0 necessario scaricare pacchetti linguistici di circa 24 MB per le lingue pi\u00f9 usate <sup class='quote-ref' data-quote='1'>[1]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='2'>[2]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='4'>[4]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='5'>[5]<\/sup>.<\/p>\n<p>Questa novit\u00e0 facilita molto la comunicazione in contesti multilingue, come chat di gruppo con persone che parlano lingue diverse, permettendo conversazioni pi\u00f9 fluide e immediate. Per attivare la funzione, si seleziona la lingua desiderata e, se necessario, si scarica il pacchetto linguistico corrispondente. Nei messaggi tradotti comparir\u00e0 un\u2019etichetta che indica che il testo \u00e8 stato tradotto, distinguendolo dall\u2019originale <sup class='quote-ref' data-quote='5'>[5]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='9'>[9]<\/sup>.<\/p>\n<p>In sintesi, la traduzione messaggi WhatsApp 2025 \u00e8 una funzione integrata, automatica, offline e rispettosa della privacy, che migliora significativamente l\u2019esperienza d\u2019uso multilingue sull\u2019app.<\/p>\n<script>const sources = [[1,\"https:\/\/genitoridigitali.it\/2025\/04\/traduzione-automatica-dei-messaggi-su-whatsapp\/\",\"Traduzione automatica dei messaggi su WhatsApp | genitoridigitali.it\",\"La traduzione automatica dei messaggi su WhatsApp migliora l'accessibilit\u00e0 e l'inclusione. Scopri come funziona e perch\u00e9 \u00e8 importante.\"],[2,\"https:\/\/www.digitech.news\/digital\/14\/02\/2025\/whatsapp-traduzione-automatica-messaggi-chat\/\",\"WhatsApp, in arrivo la traduzione automatica dei messaggi in chat\",\"Grazie a questo nuovo strumento, non sar\u00e0 pi\u00f9 necessario sfruttare altre app per la traduzione dei messaggi su WhatsApp. Ecco come funziona.\"],[3,\"https:\/\/www.fanpage.it\/innovazione\/tecnologia\/ora-su-whatsapp-potrai-parlare-in-qualsiasi-lingua-come-attivare-il-traduttore-automatico\/\",\"Ora su WhatsApp potrai parlare in qualsiasi lingua: come attivare il ...\",\"Per abilitare la traduzione automatica gli utenti dovranno scaricare i pacchetti di lingua\"],[4,\"https:\/\/www.fastweb.it\/fastweb-plus\/digital-marketing-social\/su-whatsapp-arriva-la-traduzione-automatica-anche-offline-come-funziona\/\",\"Su WhatsApp \u00e8 in arrivo la traduzione automatica, funziona anche ...\",\"WhatsApp sta per introdurre una funzionalit\u00e0 estremamente attesa: la traduzione automatica dei messaggi ricevuti. Funzioner\u00e0 anche offline: i dettagli\"],[5,\"https:\/\/www.wasmartbusiness.com\/traduzione-automatica-dei-messaggi-su-whatsapp\/\",\"Traduzione automatica dei messaggi su WhatsApp\",\"WhatsApp introduce la traduzione automatica dei messaggi, migliorando la comunicazione tra utenti di lingue diverse zone del Mondo...\"],[6,\"https:\/\/www.hdblog.it\/android\/articoli\/n615827\/whatsapp-traduzione-automatica-messaggi-android\/\",\"Su WhatsApp sta arrivando la traduzione automatica dei messaggi\",\"\"],[7,\"https:\/\/www.geopop.it\/come-tradurre-messaggi-su-whatsapp-e-inviarli-il-trucchetto-per-iphone-e-mac\/\",\"Come tradurre messaggi su WhatsApp e inviarli: il \u201ctrucchetto\u201d per ...\",\"Sfruttando la funzione \u201cTraduci\u201d disponibile su iOS e macOS \u00e8 possibile tradurre in modo quasi automatico i messaggi da inviare tramite WhatsApp e\/o\"],[8,\"https:\/\/www.spazio50.org\/whatsapp-e-in-arrivo-la-funzione-traduci-messaggi-a-cosa-serve\/\",\"WhatsApp, \u00e8 in arrivo la funzione 'Traduci messaggi': a cosa serve\",\"WhatsApp ha presentato una serie di nuove funzionalit\u00e0 per migliorare l'esperienza utente, tra queste c'\u00e8 'Traduci messaggi' in tempo reale.\"],[9,\"https:\/\/www.ilgiornale.it\/news\/entertainment-e-servizi\/whatsapp-arriva-traduzione-automatica-dei-messaggi-funziona-2468957.html\",\"WhatsApp, arriva la traduzione automatica dei messaggi - il Giornale\",\"Si potr\u00e0 parlare e comprendere lingue diverse dalla nostra con un nuovo strumento disponibile su WhatsApp: ecco di come si tratta e come attivarlo\"]];<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel 2025 WhatsApp ha introdotto una funzione di traduzione automatica dei messaggi molto attesa, che permette di tradurre i testi ricevuti direttamente all\u2019interno dell\u2019app senza dover uscire o usare strumenti esterni come Google Translate. Questa funzionalit\u00e0 sar\u00e0 disponibile in due modalit\u00e0: Traduzione automatica per chat: l\u2019utente pu\u00f2 impostare una lingua preferita per ogni conversazione, cos\u00ec &#8230; <a title=\"Traduzione Automatica su WhatsApp\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/traduzione-messaggi-whatsapp\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Traduzione Automatica su WhatsApp\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3566,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[940],"tags":[],"class_list":["post-14157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-funzionalita-app"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3566"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}