{"id":12526,"date":"2025-07-27T15:56:29","date_gmt":"2025-07-27T15:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/come-togliere-sottotitoli-amazon-prime\/"},"modified":"2025-07-27T15:56:29","modified_gmt":"2025-07-27T15:56:29","slug":"come-togliere-sottotitoli-amazon-prime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/come-togliere-sottotitoli-amazon-prime\/","title":{"rendered":"Togliere Sottotitoli su Amazon Prime Video"},"content":{"rendered":"<p>Per togliere i sottotitoli su Amazon Prime Video (aggiornato al 2025), la procedura principale \u00e8 simile su tutti i dispositivi, ma possono esserci leggere differenze a seconda che tu stia usando Smart TV, smartphone\/tablet o PC.<\/p>\n<p><strong>1. Su Smart TV<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Avvia il contenuto che vuoi guardare.<\/li>\n<li>Premi il tasto del telecomando che apre il menu opzioni (spesso \u00e8 indicato con &quot;Testa a freccia&quot; o simili).<\/li>\n<li>Seleziona \u201cSottotitoli\u201d.<\/li>\n<li>Dal menu dei sottotitoli, scegli \u201cOff\u201d per disattivarli <sup class='quote-ref' data-quote='1'>[1]<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Su smartphone o tablet<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Avvia l\u2019app di Amazon Prime Video e riproduci il video desiderato.<\/li>\n<li>Tocca l\u2019icona \u201cSottotitoli\u201d di solito presente nell\u2019angolo superiore destro dello schermo.<\/li>\n<li>Seleziona \u201cOff\u201d per disabilitare i sottotitoli <sup class='quote-ref' data-quote='1'>[1]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='2'>[2]<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Su PC (browser web)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Riproduci il contenuto scelto.<\/li>\n<li>Clicca sull\u2019icona \u201cSottotitoli e audio\u201d durante la riproduzione.<\/li>\n<li>Sotto la sezione sottotitoli, seleziona \u201cOff\u201d <sup class='quote-ref' data-quote='1'>[1]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='3'>[3]<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Se i sottotitoli non si disattivano:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prova a pulire la cache dell&#8217;app Prime Video o, se il problema persiste, disinstallare e reinstallare l\u2019app <sup class='quote-ref' data-quote='5'>[5]<\/sup>.<\/li>\n<li>Verifica che il contenuto non abbia sottotitoli \u201cfissi\u201d (hardcoded), che non possono essere rimossi tramite i menu Amazon ma solo modificando il file video (non applicabile agli stream ufficiali) <sup class='quote-ref' data-quote='1'>[1]<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nota<\/strong>: Alcuni modelli di TV o dispositivi hanno menu diversi; l\u2019opzione \u201cSottotitoli\u201d si trova sempre all\u2019interno delle opzioni di riproduzione video o nel menu accessibilit\u00e0 <sup class='quote-ref' data-quote='3'>[3]<\/sup> <sup class='quote-ref' data-quote='4'>[4]<\/sup>. Se il menu non compare, assicurati che il titolo riprodotto supporti la gestione dei sottotitoli.<\/p>\n<p>Queste istruzioni sono valide per il 2025 sulle principali piattaforme e rispecchiano le guide ufficiali e i tutorial attuali.<\/p>\n<script>const sources = [[1,\"https:\/\/www.media.io\/it\/object-remover-tips\/remove-subtitles-on-amazon.html\",\"Rimuovere i sottotitoli su Amazon Prime in diversi modi - Media.io\",\"Volete sapere come rimuovere i sottotitoli da Amazon Prime? Rimanete in contatto per scoprire come potete farlo in tutta comodit\u00e0.\"],[2,\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=37Wf-5laDKw\",\"How to Change Subtitles in Amazon Prime Video 2025? - YouTube\",\"Struggling with subtitles on Amazon Prime Video? This 2025 guide shows you how to fully customize your subtitle experience across all devices. Learn how to: enable\/disable subtitles, change subtitle language, adjust text size and font, modify background opacity, and save your preferred settings. We cover smartphones (iOS\/Android), smart TVs (Samsung\/LG\/Sony), streaming devices (Fire TV\/Roku\/Apple TV), and web browsers. Plus, get pro tips for troubleshooting when subtitles won't load or appear...\"],[3,\"https:\/\/www.primevideo.com\/-\/it\/help\/ref=atv_hp_nd_nav?nodeId=GSCKYCF4RT6KFYXJ\",\"Attivare i sottotitoli su Prime Video sul web, sui dispositivi Amazon e ...\",\"Attiva i sottotitoli durante la riproduzione di un titolo che ne \u00e8 provvisto sul sito web Amazon, sui dispositivi Amazon, sugli smartphone e sui tablet. Durante la riproduzione di un titolo che supporta i sottotitoli, seleziona l'icona Sottotitoli per non udenti o ipoudenti oppure Sottotitoli dal menu di riproduzione. Per accedere al menu, \u00e8 possibile tu debba toccare lo schermo del dispositivo. Seleziona i sottotitoli che desideri vedere. La disponibilit\u00e0 dei sottotitoli \u00e8 indicata dall'icona...\"],[4,\"https:\/\/www.primevideo.com\/help\/ref=atv_hp_nd_cnt?language=it_IT&amp;nodeId=GUZE7UNGCAN9UUM4\",\"Attivare i sottotitoli su Prime Video sui dispositivi connessi\",\"Attiva i sottotitoli durante la riproduzione di un titolo che ne \u00e8 provvisto su dispositivi quali Smart TV, decoder e console videogiochi. Prima di iniziare la riproduzione, seleziona la lingua in cui desideri che vengano mostrati i sottotitoli. Nella schermata Panoramica del titolo, premi il pulsante Su, quindi premi il pulsante Destra per selezionare Sottotitoli. La disponibilit\u00e0 dei sottotitoli \u00e8 indicata dall'icona Sottotitoli per non udenti o ipoudenti oppure Sottotitoli . Durante la...\"],[5,\"https:\/\/it.amazonforum.com\/s\/question\/0D56Q0000CUK8mpSQD\/sottotitoli-che-non-si-disattivano\",\"Sottotitoli che non si disattivano\",\"Amazon Digital and Device Forum Italy\"],[6,\"https:\/\/www.primevideo.com\/-\/it\/help\/ref=atv_hp_nd_nav?nodeId=GYWG45TK599P4KUL\",\"Audio e lingue - Prime Video: Aiuto\",\"\"],[7,\"https:\/\/www.primevideo.com\/-\/it\/help\/ref=atv_hp_nd_nav?nodeId=G7HQ2NP8MAZNKM37\",\"Modificare la lingua di Prime Video\",\"\"]];<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per togliere i sottotitoli su Amazon Prime Video (aggiornato al 2025), la procedura principale \u00e8 simile su tutti i dispositivi, ma possono esserci leggere differenze a seconda che tu stia usando Smart TV, smartphone\/tablet o PC. 1. Su Smart TV Avvia il contenuto che vuoi guardare. Premi il tasto del telecomando che apre il menu &#8230; <a title=\"Togliere Sottotitoli su Amazon Prime Video\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/come-togliere-sottotitoli-amazon-prime\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Togliere Sottotitoli su Amazon Prime Video\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1006,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2478],"tags":[],"class_list":["post-12526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guida-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuttodigitale.net\/mobiletech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}