Ha Windows Defender messo in quarantena il file per evitare che faccia danni? Se l'ha fatto prima che il file venisse caricato in memoria, potresti essere al sicuro - ma dovresti comunque continuare con i seguenti passi.
Controlla se si tratta effettivamente di malware. Windows Defender dice che lo è, e una rapida ricerca sul web è d'accordo, ma è possibile ottenere molte altre opinioni su VirusTotal caricando il file. Controlla i malware conosciuti usando oltre settanta diversi motori AV. Questi possono spesso dare falsi positivi, e se è un nuovo malware può dare falsi negativi, ma vale la pena controllare.
steam_api.dll è il nome di un file valido usato da STEAM. Dovrebbe trovarsi nella tua cartella di installazione di STEAM (per Windows questo sarà generalmente Program Files (x86)Steam), sotto steamapps. Ci sarà una versione dell'API per ogni gioco/applicazione Steam che hai installato.
Il file API è diverso per ogni gioco, e apparentemente cambia durante il gioco. Nota che le istruzioni in quel link per correggere i problemi del file sono sbagliate - questo file non è memorizzato nella tua cartella di installazione di Windows.
Se sei assolutamente certo, seguendo il passo 2 sopra, che Windows Defender sta segnalando un 'falso positivo' (cioè il file non è un trojan), puoi dire a Defender di fidarsi. Dato che l'hai ottenuto da un gioco craccato, suggerirei fortemente che questa è una cattiva idea.
Scarica qualcosa come MalwareBytes (versione gratuita) (ci sono alternative) ed effettua una scansione completa del tuo sistema. Se questo conferma che il file è un malware, segui le istruzioni del software su come rimuoverlo in modo sicuro dal tuo sistema.
Tieni gli occhi aperti per comportamenti insoliti sul tuo computer. Suggerisco di installare un monitor Internet, e di guardare quali programmi vengono caricati/scaricati per qualche settimana - e quanto traffico stanno generando. Se hai comportamenti insoliti, rivolgiti a un esperto per esaminare il problema e sperare di sbarazzarti di qualsiasi malware.
Impara una lezione importante. Non installare giochi o software craccati - spesso contengono malware. Non torrentate film o musica - stessa ragione. Seriamente, Tomb Raider è al momento della scrittura (fine dicembre 2020) 2,24 dollari USA. Tutta questa fatica è valsa la pena di essere salvata?