Dal momento che stai facendo questa domanda, presumo che tu sia piuttosto nuovo nella gestione del disco, o anche dei computer.
Se hai un qualsiasi tipo di computer con un singolo disco e ci hai installato Windows, molto probabilmente hai solo una partizione sia per il sistema operativo che per i documenti.
Con questo tipo di configurazione, non c'è modo di installare Linux sopra Windows senza rovinare i tuoi documenti. Sì, si può pasticciare con i gestori di partizioni, creare una nuova partizione usando lo spazio libero del disco fisso e copiarvi tutti i documenti, ma è qualcosa che si può fare meglio se si conoscono già alcune cose sulla gestione del disco.
Io raccomanderei di procurarsi una grande chiavetta USB o anche un HD esterno USB (a seconda di quanti dati si devono salvare), copiare i documenti su quella chiavetta e poi procedere con l'installazione di Linux.
The installer should create a separate partition for your /home folder (where your documents will reside).
When done just copy your data back to their proper place (and keep the USB drive as a backup)
KISS. 🙂