Devi controllare se iOS 10 supporta questo, ma il modo tipico per spostare un'app in iOS è
Toccare e tenere premuta un'app fino a quando tutte le app iniziano a muoversi, quindi trascinare l'app che vuoi spostare nella posizione dello schermo che desideri. Se la sposti sul bordo dello schermo, l'app si sposterà nella schermata successiva. Potete continuare a fare questo fino a quando è sullo schermo che volete
se volete creare una cartella basta spostare l'app sopra un'altra. iOS creerà una cartella con un nome che deriva dalle app nella cartella ma potete rinominarla come volete. Potete poi trascinare altre app in quella cartella appena creata e spostare la cartella proprio come fareste con un'app
Quando avete finito, a seconda del modello di iPhone, dovete premere il tasto home o toccare Fatto nella parte superiore dello schermo e le app smetteranno di oscillare
BTW potete cancellare un'app nello stesso modo. Quando le app si muovono basta toccare la X che appare sul bordo dell'app che si vuole eliminare e toccare il messaggio di conferma che appare