Come si sono riuniti Krillin e Android #18 dopo l’arco Cell?

Dopo che Gohan uccide Cell usando l'onda kamehameha nell'arco Cell, i guerrieri Z si riuniscono alla vedetta per evocare Shenron e rianimare tutti e Goku.

Ma Goku rifiuta di tornare sulla Terra perché vuole stare con KingKai, viaggiare nel mondo Kai e allenarsi di più. Così i guerrieri Z avrebbero un solo desiderio e non saprebbero cosa farne. Così Krillin desidererebbe che Android 17 tornasse in vita e li convertisse in umani. Il suo ragionamento sarebbe che loro stessi non sono persone cattive ed è stato il lavoro del dottore che guida l'esercito del nastro rosso. Inoltre afferma che i due fanno una bella coppia.

Sentendo questo 18 si imbarazza e gli grida che 17 è suo fratello e scappa. Anche in precedenza nella serie Krillin avrebbe salvato 18 dalla morte quando si rifiuta di farla saltare in aria con il pulsante di autodistruzione.

Sarebbe abbastanza evidente che a Krillin piaceva e che 18 provava qualcosa per Krillin per il modo in cui lui la trattava. Non mostrano esattamente come iniziano, ma quando inizia la saga successiva vengono mostrati insieme.