Prima di tutto controlla la lingua su cui è impostato il tuo computer. Non so quale sia la tua lingua preferita, ma diciamo l'inglese (UK) rispetto all'inglese americano di default. Questo per assicurarsi che non torni indietro quando fai il cambiamento.
Per impostare la lingua del tuo computer vedi Come cambiare la lingua di sistema in tutto il tuo PC Windows 10
Se questo è già impostato correttamente, apri Word e apri o crea un documento. Clicca su File seguito da Opzioni nel pannello di sinistra.
Nella finestra Opzioni di Word vai alla scheda Lingua e scegli la tua lingua preferita per la modifica e la visualizzazione, cioè la lingua che Word usa per il controllo ortografico e la lingua in cui visualizza le schede e i menu, rispettivamente.
Nel primo pannello (ho segnato 1 nello screenshot) clicca sulla tua lingua preferita se mostrata e poi sul pulsante Imposta come predefinito. Se la lingua non è elencata clicca sul menu a tendina [Add additional editing language] e scegli una lingua preferita da aggiungere.
I pannelli (2) sottostanti ti permettono di impostare la lingua di visualizzazione e di aiuto.
Spero che questo aiuti.