Symbian usa J2ME (Java 2 Mobile Edition) per i suoi file JAR (installazione). Non è possibile installare direttamente queste applicazioni su Android, che usa un diverso tipo di Java.
Tuttavia, esistono alcune soluzioni di ripiego
Emulatori
- phoneME: Questo non sembra essersi sviluppato molto dal 2011, sebbene le build siano molto recenti. Non ha funzionato sul mio Nexus 5, ma prova a vedere se funziona sul tuo. È molto facile da installare.
phoneME per Windows CE, Windows Mobile e Android - JBED: Un altro progetto di emulatore, ma che richiede un cellulare rootato e alcune modifiche alle librerie. Usare con cura. Non è stato aggiornato dal 2012 e potrebbe non funzionare sui cellulari più recenti.
JBED 2.3.1 - JBlend: Sostiene di essere migliore di JBED. Presumibilmente, fa le stesse cose, ma meglio.
JBlend Download
Online Converter
Netmite: Carica il file jar e scarica un APK. Può convertire le funzioni di base, ma non le cose avanzate. Dovrai installare AppRunner (la loro app) per far funzionare gli APK convertiti.
NetMite
In conclusione
Tutto ciò detto, non esiste una soluzione ideale per eseguire applicazioni Symbian su Android. Vedendo quanto Symbian sia ormai obsoleto, dubito che ci sarà mai una soluzione migliore. Android ha quasi tutte le app che Symbian abbia mai avuto e anche di più. Se vuoi solo un dizionario, ti suggerisco: WordWeb Offline Dictionary. Non posso raccomandarlo abbastanza