Anabella

“Softwares” va bene. Uno dei campi in cui mi occupo di copy edit (da quasi 20 anni) è l’informatica, e nel campo, “software” è stenografia per “pacchetto software” o “prodotto software”, quindi il plurale “softwares” è accettabile, anche se sembra scomodo, e fuori dal campo non è proprio usato. Ad essere onesti, mi ci è … Leggi tutto

Maybe this is a surprise: Around 90% of large projects (above 100 Mio. USD budgets) fail. Indicators and symptoms: Too late Out of budget Not filling all requirements, stripped-down or functioning partially only. Not working at all. Buggy, constant crashes, service cost skyrocket Users reject. Reasons: Social and technical communication fails between users, ICT, development, … Leggi tutto