The Ultimate Guide to Translating a Scanned PDF and Editing PDF Files for Free

Come tradurre un PDF scansionato?
Traduci file PDF gratis con il Traduttore di Google

  1. Accedi al tool per tradurre documenti.
  2. Seleziona la lingua da cui e in cui vuoi tradurre.
  3. Clicca su “Cerca sul computer” e poi sul bottone blu “Traduci”.
  4. Lascia che Google compia la magia.
  5. Spunterà un pop-up con la traduzione del tuo file PDF.
Leggi di più su smallpdf.com


I file PDF sono uno dei formati di file più comuni utilizzati oggi per vari motivi. Sono facili da creare, condividere e archiviare. Tuttavia, a volte è necessario modificare o tradurre un file PDF, soprattutto se si tratta di un documento scansionato. Questo articolo vi guiderà attraverso i passaggi per tradurre un PDF scansionato e risponderà anche a domande correlate come come modificare un file PDF gratuitamente, convertire PDF in Word gratuitamente, abilitare il testo attivo su iPhone e quale software consente di convertire un’immagine scansionata in formato testo.

Come tradurre un PDF scansionato?

Se avete un documento PDF scansionato che dovete tradurre, il primo passo è convertirlo in un formato modificabile. Questo può essere fatto utilizzando un software di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR). Il software OCR converte le immagini scansionate del testo in un formato modificabile, come Word o il testo. Una volta che il documento è in un formato modificabile, è possibile utilizzare un software di traduzione per tradurlo nella lingua desiderata.

Per tradurre un PDF scansionato, procedere come segue:

Passo 1: convertire il PDF scansionato in un formato modificabile utilizzando un software OCR. Sono disponibili diversi software OCR come Adobe Acrobat, ABBYY FineReader e Readiris.

Fase 2: una volta che il documento è in un formato modificabile, utilizzare un software di traduzione come Google Translate, SDL Trados o MemoQ per tradurre il testo nella lingua desiderata.

3: rivedere e modificare il testo tradotto per garantire l’accuratezza e correggere eventuali errori.

Come modificare un file PDF gratuitamente?

La modifica di un file PDF può essere una sfida, soprattutto se non si dispone del software giusto. Tuttavia, sono disponibili diversi strumenti gratuiti che consentono di modificare i file PDF senza spendere una fortuna. Ecco alcuni modi per modificare un file PDF gratuitamente:

Opzione 1: utilizzare un editor PDF online gratuito come Smallpdf o PDFescape.

Opzione 2: utilizzare un editor PDF gratuito come LibreOffice o Inkscape.

Opzione 3: utilizzare una versione di prova gratuita di un editor PDF a pagamento come Adobe Acrobat o Nitro PDF.

Come convertire PDF in Word gratuitamente?

La conversione di un file PDF in un documento Word può essere utile se è necessario modificare il testo o il formato del documento. Ecco alcuni modi per convertire PDF in Word gratuitamente:

Opzione 1: utilizzare un convertitore online gratuito da PDF a Word come Smallpdf o Online-Convert.

Opzione 2: utilizzare un convertitore PDF to Word gratuito come UniPDF o WPS PDF to Word Converter.

Opzione 3: utilizzare una versione di prova gratuita di un convertitore PDF a pagamento come Adobe Acrobat o Nitro PDF.

Come attivare il testo attivo su iPhone?

Se si riceve un file PDF sul proprio iPhone che contiene testo attivo, potrebbe essere necessario abilitarlo per interagire con il testo. Ecco come abilitare il testo attivo su iPhone:

Passo 1: aprire il file PDF sull’iPhone.

2: Toccare lo schermo per visualizzare il menu.

3: Toccare l’opzione “Apri in…”.

4: Selezionare l’applicazione in cui si desidera aprire il file PDF, ad esempio iBooks o Adobe Acrobat.

5: Il file PDF dovrebbe ora visualizzare il testo attivo.

Quale software consente di convertire un’immagine scansionata in formato testo?

Esistono diversi software che consentono di convertire un’immagine scansionata in formato testo utilizzando la tecnologia OCR. Alcuni dei software più popolari sono Adobe Acrobat, ABBYY FineReader e Readiris. Tuttavia, sono disponibili anche software OCR gratuiti come FreeOCR e SimpleOCR.

In conclusione, la traduzione di un PDF scansionato e la modifica di file PDF possono rappresentare una sfida, ma con gli strumenti e i software giusti è possibile farlo in modo semplice e veloce. Che si tratti di tradurre un PDF scansionato, modificare un file PDF gratuitamente, convertire PDF in Word gratuitamente, attivare il testo attivo su iPhone o convertire un’immagine scansionata in formato testo, sono disponibili numerose opzioni per aiutarvi a raggiungere il risultato desiderato.

FAQ
Come trasformare un file scansionato in Word?

Per trasformare un file scansionato in Word, è possibile utilizzare un software di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR). Tra i software OCR più diffusi vi sono Adobe Acrobat Pro, ABBYY FineReader e Google Drive. Questi programmi sono in grado di riconoscere il testo del documento scansionato e di convertirlo in testo modificabile che può essere salvato in un formato di documento Word. Una volta convertito il testo, è possibile modificare il documento secondo le proprie esigenze.

Come scrivere sopra un’immagine sui documenti?

Per scrivere sopra un’immagine su un documento, è possibile utilizzare un editor PDF come Adobe Acrobat o uno strumento online gratuito come Smallpdf. È sufficiente aprire il file PDF nell’editor, selezionare l’immagine su cui si desidera scrivere e aggiungere una casella di testo o un’annotazione sopra di essa. È quindi possibile digitare il testo desiderato e regolare il carattere, il colore e la dimensione per adattarlo al resto del documento. Salvare le modifiche e il documento aggiornato con il testo scritto sopra l’immagine è pronto per essere utilizzato.