- Apri Chrome sul computer.
- In alto a destra, fai clic su Altro. Impostazioni.
- Fai clic su Avanzate in fondo.
- Fai clic su Lingua nella sezione “”Lingue””.
- Seleziona o deseleziona l’opzione “”Consenti di tradurre pagine in lingue che non conosci””.
Google Translate è uno strumento molto utile per chi deve comunicare con persone che parlano lingue diverse. Tuttavia, a volte può essere frustrante quando traduce automaticamente le pagine, soprattutto quando non è necessario o quando traduce male qualcosa. In questo articolo parleremo di come disattivare la traduzione automatica, di come cancellare la cronologia nell’app di traduzione, del perché YouTube traduce i titoli, di come salvare le tracce audio da Google Translator, di dove trovare le traduzioni copiate e di come utilizzare Google Translator.
La traduzione automatica può essere utile, ma a volte può essere una seccatura. Fortunatamente, è facile disattivarla. Se si utilizza Google Chrome, procedere come segue:
2. Fare clic sui tre punti in alto a destra dello schermo.
4. Scorrere fino alla fine della pagina e fare clic su “Avanzate”.
6. Deselezionare “Offri di tradurre le pagine che non sono in una lingua che si legge”.
Cancellazione della cronologia nell’app Translate
1. Aprire l’app Google Translate.
3. Fare clic su “Impostazioni”.
5. Confermare che si desidera cancellare la cronologia.
YouTube traduce i titoli per rendere i video più accessibili a chi parla lingue diverse. Questo può essere utile, ma a volte può essere fuorviante. Ad esempio, se un video è in inglese e il titolo è tradotto in spagnolo, potrebbe non riflettere accuratamente il contenuto del video. Per disattivare i titoli tradotti su YouTube, procedere come segue:
2. Cliccare sull’immagine del proprio profilo in alto a destra dello schermo.
4. Fare clic su “Lingua”.
Salvataggio di tracce audio da Google Translator
1. Andare su Google Traduttore.
2. Digitare il testo che si desidera tradurre.
3. Fare clic sull’icona dell’altoparlante per ascoltare la traduzione.
5. Scegliere dove salvare il file audio e fare clic su “Salva”.
Se avete copiato una traduzione in Google Translate e volete ritrovarla, seguite questi passaggi:
2. Fare clic sulle tre linee in alto a sinistra dello schermo.
4. Trovare la traduzione desiderata e fare clic su di essa.
Per utilizzare Google Translator, procedere come segue:
2. Digitare il testo che si desidera tradurre.
4. Fare clic su “Traduci”.
In conclusione, Google Translate è un ottimo strumento di comunicazione, ma a volte può essere frustrante. Grazie a questi suggerimenti, è possibile disattivare la traduzione automatica, cancellare la cronologia nell’app di traduzione, disattivare i titoli tradotti su YouTube, salvare le tracce audio da Google Traduttore, trovare le traduzioni copiate e utilizzare Google Traduttore in modo più efficace.
Per installare Google Traduttore su Chrome, seguire i seguenti passaggi:
1. Aprire il Chrome Web Store.
2. Cercare “Google Translate”.
3. Fare clic sul pulsante “Aggiungi a Chrome” accanto all’estensione di Google Translate.
4. Apparirà una finestra pop-up che chiederà di confermare l’installazione. Fare clic su “Aggiungi estensione”.
5. L’icona di Google Translate apparirà nella barra degli strumenti di Chrome.
6. È ora possibile utilizzare l’estensione per tradurre le pagine web facendo clic sull’icona e selezionando la lingua in cui si desidera tradurre.
Per tradurre un documento PDF con immagini, è possibile utilizzare uno strumento di traduzione online che supporti la traduzione di immagini o la tecnologia OCR (Optical Character Recognition). Alcuni popolari strumenti online che offrono questa funzione sono Google Translate e Adobe Acrobat.
Ecco i passaggi per tradurre un documento PDF con immagini utilizzando Google Translate:
1. Andare sul sito web di Google Translate.
2. Fare clic sull’opzione “Traduci un documento”.
3. Caricare il file PDF che si desidera tradurre.
4. Selezionare la lingua in cui si desidera tradurre il PDF.
5. Selezionare l’opzione “Rileva lingua” se non si è sicuri della lingua originale.
6. Fare clic sul pulsante “Traduci”.
7. Il documento tradotto verrà visualizzato in una nuova scheda.
Si noti che la qualità del documento tradotto può variare a seconda della complessità del contenuto e della precisione della tecnologia OCR. Si raccomanda sempre di rivedere il documento tradotto per verificarne l’accuratezza e la chiarezza.