E' molto semplice.
Akamai.net è un sito web che si occupa di enormi download in tutto il mondo fornendo server alle crescenti richieste.
Molte aziende lo usano, come la CNN, ecc.
Supponiamo che la tua azienda abbia bisogno di distribuire aggiornamenti in tutto il mondo. Quindi o compri i tuoi server in tutti i paesi o ti abboni a un'azienda come Akamai.
Se scegliete di comprare i vostri server, allora sarà un mal di testa inutile perché dovrete selezionare i paesi, stimare la domanda massima e tenere il passo con i picchi di traffico, applicare la manutenzione periodica, ecc. Ma se ti abboni a un sito web come akamai, allora caricherai i tuoi dati su un server e poi saranno distribuiti in tutto il mondo usando i server di proprietà di akamai, evitandoti anche il mal di testa inutile.
Per Windows10, penso che MS stia usando akamai per distribuire gli aggiornamenti a tutti gli abbonati.
Quindi se un link affidabile ti sta reindirizzando ad akamai, allora è sicuro e legale. Nel tuo caso, MS ti sta probabilmente indirizzando a scaricare gli aggiornamenti da server di terze parti.
Tuttavia, se vuoi fermarlo, devi semplicemente modificare le tue impostazioni di aggiornamento, in modo che vengano scaricati solo gli aggiornamenti utili o importanti. Oppure disabilita il download automatico tutto insieme e ogni volta seleziona gli aggiornamenti che vuoi scaricare.