Il titolo Paranoid Android è un riferimento al personaggio Marvin nel libro The Hitchhiker's Guide to the Galaxy di Douglas Adams. Marvin è un androide ed è letteralmente indicato nel libro come Marvin l'androide paranoico. È stato progettato e costruito dalla Sirius Cybernetics Corporation con GPP (genuine people personality) È una figura comica con un cervello grande come un pianeta che è costantemente depresso, tanto che quando parla con altri computer questi tendono a suicidarsi.
La frase, "Quando sarò re voi sarete i primi contro il muro", fa anche riferimento ad una frase simile nel libro di Adams' dove il narratore dice, "La Guida Galattica per gli Autostoppisti definisce la divisione marketing della Sirius Cybernetics Corporation come 'un branco di idioti senza cervello che'saranno i primi contro il muro quando arriverà la rivoluzione'"
Il seme iniziale che ha generato la canzone, a quanto pare, è stato un momento spiacevole che Thom Yorke ha trascorso in un bar di Los Angeles circondato da un gruppo di yuppies strafatti di cocaina che si riflette nei versi
L'ambizione ti fa sembrare piuttosto brutto
Calcare e strillare gucci little piggy
E
Ci siamo, signore
Te ne vai
Il crepitio della pelle di maiale
La polvere e le urla
Gli yuppies che fanno rete
Il panico, il vomito
Il panico, il vomito
Ho apprezzato molto i collegamenti con Do Androids Dream of Electric Sheep e Blade Runner e forse questo'è anche vero.